Call of the Wild Songtekst Nederlandse Vertaling

E |-----------------------------------------------------:|
E |------------------------------------------------:|
H |-----------------------------------------------------:|
H |------------------------------------------------:|
G |-------4----4-4-5-4--4----4-4-2-2--2----2-2----------:|
G |-------4----4-4-5-4--4----4-4-2-2--2----2-2----------:|
D |--2-----------------------------------------5-5--5---:|
D |--2--------------------------------------5-5--5---:|
A |-----------------------------------------------------:|
A |------------------------------------------------:|
E |-----------------------------------------------------:|
E |------------------------------------------------:|
H |---------------------------------------|
H |------------------------------------|
1.Strophe
1. Strofe
_
_
It's dry, it's dusty |
Het is droog, het is stoffig |
the nights are long and cold | (bass and drums only)
de nachten zijn lang en koud | (alleen bas en drums)
Your life is like a desert |
Je leven is als een woestijn |
you're scared of growing old _|
je bent bang om oud te worden _|
(Sologitarre ab "you can hear...")
(Sologitarre ab "je kunt horen...")
H |----------------------------------------------------|
H |-----------------------------------------------|
Palm muted
Handpalm gedempt
You can hear the clock ticking
Je kunt de klok horen tikken
like a hammer on a stone
als een hamer op een steen
Remember this - you're not alone
Onthoud dit: je bent niet de enige
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
je bent niet de enige, je bent niet de enige...
Come on! Can you hear it?
Kom op! Kun je het horen?
The call of the wild
De roep van het wild
Stand up now and fight back
Sta nu op en vecht terug
Wipe off their plastic smiles
Veeg hun plastic glimlach weg
(Sologitarre auf "wild" und "smiles")
(Sologitarre auf "wild" en "glimlacht")
H |--------------|
H |--------------|
Zwischenspiel
Zwischenspiel
H |---------------------------------------|
H |------------------------------------|
2.Strophe
2. Strofe
You crawled out of the ocean
Je bent uit de oceaan gekropen
your pulse was slow and weak
je pols was langzaam en zwak
Got up on your two legs
Sta op je twee benen
put on clothes and learned to speak
kleren aan en leerde praten
Ended up abandoned
Uiteindelijk verlaten
in a place that they call home
op een plek die zij thuis noemen
Remember this - you're not alone
Onthoud dit: je bent niet de enige
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
je bent niet de enige, je bent niet de enige...
Come on! Can you hear it?
Kom op! Kun je het horen?
The call of the wild
De roep van het wild
Stand up now and fight back
Sta nu op en vecht terug
Wipe off their plastic smiles
Veeg hun plastic glimlach weg
Why listen to the losers
Waarom luisteren naar de verliezers?
who still treat you like a child
die je nog steeds als een kind behandelen
Better find another station
Zoek liever een ander station
Tune in the call of the wild
Stem af op de roep van het wild
The call of the wild _
De roep van het wild _
call of the wild _| Solopart von Refrain)
roep van het wild _| Solopartij van Refrain)
call of the wild
roep van het wild
1.Solo
1. Solo
Hm
Hm
H |---------------------------------------------------|
H |----------------------------------------------|
2.Solo
2. Solo
H |---------------------------------------------------|
H |----------------------------------------------|
H |---------------------------------------------------|
H |----------------------------------------------|
D |-11-11---11br-10-10---10-9-9----9-9--9-9-----------|
D |-11-11---11br-10-10---10-9-9----9-9--9-9-----------|
_ _ _ _ _ (1) _ _ _ _
_ _ _ _ _ (1) _ _ _ _
E |:---------------------------------------------------|
E |:----------------------------------------------|
H |:-----------------------------------------8-----7b--|
H |:-------------------------------------8-----7b--|
G |:---12------11b--11----12-9----11b--11------9-------|
G |:---12------11b--11----12-9----11b--11------9-------|
D |:-11--11-11----------10-----10----------9-----9-----|
D |:-11--11-11----------10-----10----------9-----9-----|
A |:---------------------------------------------------|
A |:----------------------------------------------|
E |:---------------------------------------------------|
E |:----------------------------------------------|
_ _ _ _ (1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2) _ _ _ _ _
_ _ _ _ (1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2) _ _ _ _ _
E |----------------------:|------------/12-------------|
E |---------------------:|------------/12-------------|
H |-7--------------------:|----------------------------|
H |-7-------------------:|--------------------------|
G |---9------------------:|--11b--11-------------------|
G |---9-----------------:|--11b--11------------------|
D |-----9--9--9----------:|----------9-----------------|
D |-----9--9--9----------:|----------9----------------|
A |-------------12-11-9--:|----------------------------|
A |-------------12-11-9--:|--------------------------|
E |----------------------:|----------------------------|
E |---------------------:|--------------------------|
Zwischenspiel
Zwischenspiel
2.Strophe
2. Strofe
They'll tell you that they love you
Ze zullen je vertellen dat ze van je houden
like a spider loves a fly
zoals een spin van een vlieg houdt
Promise you you're safe
Beloof je dat je veilig bent
but never look you in the eye
maar kijk je nooit in de ogen
Manipulated, regulated
Gemanipuleerd, gereguleerd
crippled and controlled
verlamd en gecontroleerd
Remember this - you're not alone
Onthoud dit: je bent niet de enige
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
je bent niet de enige, je bent niet de enige...
Come on! Can you hear it?
Kom op! Kun je het horen?
The call of the wild
De roep van het wild
Stand up and fight back
Sta op en vecht terug
And kill their plastic smiles
En dood hun plastic glimlach
Why listen to the losers
Waarom luisteren naar de verliezers?
who still treat you like child?
Wie behandelt je nog steeds als een kind?
Tune in to the call of the wild
Stem af op de roep van het wild
The call of the wild _
De roep van het wild _
call of the wild _| Solopart von Refrain
roep van het wild _| Solopart van Refrain
call of the wild
roep van het wild
1.Solo/oda
1.Solo/oda
Hm
Hm
H |---------------------------------------------------|
H |----------------------------------------------|