Call of the Wild Letras Tradução em Português

E |-----------------------------------------------------:|
E |-----------------------------------------------------:|
H |-----------------------------------------------------:|
H |-----------------------------------------------------:|
G |-------4----4-4-5-4--4----4-4-2-2--2----2-2----------:|
G |-------4----4-4-5-4--4----4-4-2-2--2----2-2----------:|
D |--2-----------------------------------------5-5--5---:|
D |--2----------------------------------------5-5--5---:|
A |-----------------------------------------------------:|
A |-----------------------------------------------------:|
E |-----------------------------------------------------:|
E |-----------------------------------------------------:|
H |---------------------------------------|
H |--------------------------------------|
1.Strophe
1.Estrofe
_
_
It's dry, it's dusty |
Está seco, está empoeirado |
the nights are long and cold | (bass and drums only)
as noites são longas e frias | (somente baixo e bateria)
Your life is like a desert |
Sua vida é como um deserto |
you're scared of growing old _|
você tem medo de envelhecer _|
(Sologitarre ab "you can hear...")
(Sologitarre ab "você pode ouvir...")
H |----------------------------------------------------|
H |---------------------------------------------------|
Palm muted
Palma silenciada
You can hear the clock ticking
Você pode ouvir o relógio correndo
like a hammer on a stone
como um martelo em uma pedra
Remember this - you're not alone
Lembre-se disso: você não está sozinho
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
você não está sozinho, VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO...
Come on! Can you hear it?
Vamos! Você consegue ouvir?
The call of the wild
O chamado da natureza
Stand up now and fight back
Levante-se agora e revide
Wipe off their plastic smiles
Limpe seus sorrisos de plástico
(Sologitarre auf "wild" und "smiles")
(Sologitarre auf "selvagem" e "sorrisos")
H |--------------|
H |-------------|
Zwischenspiel
Zwischenspiel
H |---------------------------------------|
H |--------------------------------------|
2.Strophe
2.Estrofe
You crawled out of the ocean
Você rastejou para fora do oceano
your pulse was slow and weak
seu pulso estava lento e fraco
Got up on your two legs
Levantei-me sobre suas duas pernas
put on clothes and learned to speak
vestiu roupas e aprendeu a falar
Ended up abandoned
Acabou abandonado
in a place that they call home
em um lugar que eles chamam de lar
Remember this - you're not alone
Lembre-se disso: você não está sozinho
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
você não está sozinho, VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO...
Come on! Can you hear it?
Vamos! Você consegue ouvir?
The call of the wild
O chamado da natureza
Stand up now and fight back
Levante-se agora e revide
Wipe off their plastic smiles
Limpe seus sorrisos de plástico
Why listen to the losers
Por que ouvir os perdedores
who still treat you like a child
que ainda te trata como uma criança
Better find another station
Melhor encontrar outra estação
Tune in the call of the wild
Sintonize o chamado da natureza
The call of the wild _
O chamado da natureza _
call of the wild _| Solopart von Refrain)
chamado da natureza _| Solopart von Refrain)
call of the wild
chamado da natureza
1.Solo
1.Sozinho
Hm
Hum
H |---------------------------------------------------|
H |--------------------------------------------------|
2.Solo
2.Sozinho
H |---------------------------------------------------|
H |--------------------------------------------------|
H |---------------------------------------------------|
H |--------------------------------------------------|
D |-11-11---11br-10-10---10-9-9----9-9--9-9-----------|
D |-11-11---11br-10-10---10-9-9----9-9--9-9-----------|
_ _ _ _ _ (1) _ _ _ _
_ _ _ _ _ (1) _ _ _ _
E |:---------------------------------------------------|
E |:----------------------------------------------------------------|
H |:-----------------------------------------8-----7b--|
H |:----------------------------------------8-----7b--|
G |:---12------11b--11----12-9----11b--11------9-------|
G |:---12------11b--11----12-9----11b--11------9-------|
D |:-11--11-11----------10-----10----------9-----9-----|
D |:-11--11-11----------10-----10----------9-----9-----|
A |:---------------------------------------------------|
A |:----------------------------------------------------------------|
E |:---------------------------------------------------|
E |:----------------------------------------------------------------|
_ _ _ _ (1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2) _ _ _ _ _
_ _ _ _ (1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (2) _ _ _ _ _
E |----------------------:|------------/12-------------|
E |----------------------:|------------/12------------|
H |-7--------------------:|----------------------------|
B |-7-----:|---------------------------|
G |---9------------------:|--11b--11-------------------|
G |---9------------------:|--11b--11-------------------|
D |-----9--9--9----------:|----------9-----------------|
D |-----9--9--9----------:|----------9------|
A |-------------12-11-9--:|----------------------------|
A |-------------12-11-9--:|--------------------------------------|
E |----------------------:|----------------------------|
E |----------------------:|---------------------------|
Zwischenspiel
Zwischenspiel
2.Strophe
2.Estrofe
They'll tell you that they love you
Eles vão te dizer que te amam
like a spider loves a fly
como uma aranha ama uma mosca
Promise you you're safe
Prometa que você está seguro
but never look you in the eye
mas nunca olhe nos seus olhos
Manipulated, regulated
Manipulado, regulamentado
crippled and controlled
aleijado e controlado
Remember this - you're not alone
Lembre-se disso: você não está sozinho
you're not alone, YOU'RE NOT ALONE...
você não está sozinho, VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO...
Come on! Can you hear it?
Vamos! Você consegue ouvir?
The call of the wild
O chamado da natureza
Stand up and fight back
Levante-se e revide
And kill their plastic smiles
E matar seus sorrisos de plástico
Why listen to the losers
Por que ouvir os perdedores
who still treat you like child?
quem ainda te trata como criança?
Tune in to the call of the wild
Sintonize o chamado da natureza
The call of the wild _
O chamado da natureza _
call of the wild _| Solopart von Refrain
chamado da natureza _| Solopart von Refrain
call of the wild
chamado da natureza
1.Solo/oda
1.Solo/oda
Hm
Hum
H |---------------------------------------------------|
H |--------------------------------------------------|