Sekt oder Selters Letras Tradução em Português

(Strophe 1)
(Verso 1)
Frisch rasiert und gekammt
Recentemente barbeado e penteado
Und ein weisses Hemd.
E uma camisa branca.
/H
/H
Du stehst traurig vor dem Altar
Você fica triste na frente do altar
/H
/H
Und du sagst fur immer: Ja!
E você diz para sempre: Sim!
Doch du mochtest sehr gerne fort,
Mas você realmente queria ir embora,
Weit weg von diesem Schafott!
Longe deste andaime!
/H
/H
Eng wie Handschellen sitzt dein Ring
Seu anel se ajusta bem como algemas
/H
/H
Wie schnell deine schonste Zeit verging.
Com que rapidez seu melhor tempo passou.
Du hattest es nie so gemeint,
Você nunca quis dizer isso assim,
Auf einmal ist ihr Bauch aufgekeimt.
De repente, seu estômago estalou.
/H
/H
Du hast ein langes Gesicht gemacht
Você fez uma cara comprida
/H
/H
Und dein Kegelklub hat laut gelacht.
E o seu clube de boliche riu alto.
(Refrain)
(refrão)
Nie mehr fremden Mdchen winken,
Chega de acenar para garotas estranhas
Nie mehr mit den Jungens trinken,
Chega de beber com os meninos
H5
H5
Aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Todo vinho espumante será apenas com gás!
Nie mehr fremden Mdchen winken,
Chega de acenar para garotas estranhas
Nie mehr mit den Jungens trinken,
Chega de beber com os meninos
H5
H5
Aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Todo vinho espumante será apenas com gás!
(Strophe 2)
(Verso 2)
Schwiegervater sagt, du bist kein Mann,
O sogro diz que você não é homem,
Er bringt dich schon auf die rechte Bahn.
Ele o colocará no caminho certo.
/H
/H
Ist die lastige Verwandschaft erst weg
Depois que os parentes pesados ​​se forem
/H
/H
Ist es bald dein Pansen, der dich qualt!
Em breve será o seu rúmen que o atormentará!
Wie wirst du diesen Tag noch bereuen,
Como você vai se arrepender deste dia,
Du wirst dich niemals wieder freuen!
Você nunca mais será feliz!
/H
/H
Sie gibt dir einen langen, nassen Kuss,
Ela te dá um beijo longo e molhado,
/H
/H
Wie du ihn von heute taglich dulden musst!
Como você tem que tolerar isso todos os dias a partir de hoje!
(Refrain)
(refrão)
Nie mehr fremden Mdchen winken,
Chega de acenar para garotas estranhas
Nie mehr mit den Jungens trinken,
Chega de beber com os meninos
H5
H5
Aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Todo vinho espumante será apenas com gás!
Nie mehr fremden Mdchen winken,
Chega de acenar para garotas estranhas
Nie mehr mit den Jungens trinken,
Chega de beber com os meninos
H5
H5
Aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Todo vinho espumante será apenas com gás!
(Refrain)
(refrão)
Nie mehr fremden Mdchen winken,
Chega de acenar para garotas estranhas
Nie mehr mit den Jungens trinken,
Chega de beber com os meninos
H5
H5
Aller Sekt wird nur noch Selters sein!
Todo vinho espumante será apenas com gás!