Am I The Only One 歌詞 日本語訳

AM I THE ONLY ONE
私だけですか
BY DIERKS BENTLEY
ディアクス・ベントレー著
KEY OF A
Aの鍵
~ sustain note
~ サステインノート
^ bend or release to note indicated
^ 指示された音に合わせて曲げたり放したりする
H hammer on
Hハンマーオン
P pull off
P プルオフ
The Intro is Banjo style picking use a hybrid picking or finger picking
イントロはバンジョースタイルのピッキングで、ハイブリッドピッキングまたはフィンガーピッキングを使用します。
i know this is not note for note but it's a start Thanks
これがメモのためのメモではないことはわかっていますが、始まりです、ありがとう
G------2~---------2~~~~~2~~~~~2~~~--------
G------2~----------2~~~~~2~~~~~2~~~----------
D-0H2~~~2~~-----2~~~2~~~0H2~~2~~~---------
D-0H2~~~2~~-----2~~~2~~~0H2~~2~~~-----------
A----------0~~-0~~~~~~0~~~~~0~~~~---------
A----------0~~-0~~~~~~0~~~~~0~~~~----------
G----------------------2~~----------------
G----------------------2~~-----
D----------------------0H2~~~~2~~---------
D---------------------0H2~~~~2~~----------
A-----0~-2-0-2^3^2-0--------0~~-----------
A-----0~-2-0-2^3^2-0----------0~~-----------
E-0H2---------------0---------------------
E-0H2---------------0----------
G------2~---------2~~~~~2~~~~~2~~~--------
G------2~----------2~~~~~2~~~~~2~~~----------
D-0H2~~~2~~-----2~~~2~~~0H2~~2~~~---------
D-0H2~~~2~~-----2~~~2~~~0H2~~2~~~-----------
A----------0~~-0~~~~~~0~~~~~0~~~~---------
A----------0~~-0~~~~~~0~~~~~0~~~~----------
A-----0~-2-0-2^3^2-0---0------------------
A-----0~-2-0-2^3^2-0---0---------------------
E-0H2---------------0---------------------
E-0H2---------------0----------
IT WAS FRI-DAY IN,THE P-M
それは金曜日の午後でした
AND JUST LIKE EVE-RY WEEK-END,
そして、毎年の週末のように、
I WAS READ-Y TO THROW DO-WN.
私はDO-WNを投げる準備ができていました。
I GET A LIT-TLE TORE UP,
少し傷ついてしまいましたが、
SO I CALL MY BROS UP
だから私は兄弟たちに電話します
TO MEET ME OUT ON TOWN.
街で会いましょう。
WELL WILD MA-N WIL-LIE SAID
ワイルド・マン・ウィル・リーは言った
"I'D LIKE TO REA-LLY" BUT I-DOL WAS,ON T-V.
「本当にやりたいのですが」 I-DOL がテレビに出ていました。
AND RAY HAD A DATE WITH HIS WIFE
そしてレイは妻とデートした
AND THEY QUIT DRINK-ING BUT HE DIDN'T TELL ME.
そして彼らはお酒をやめましたが、彼は私に言いませんでした。
AM I THE ON-LY ONE
私は唯一の人ですか
WHO WANTS TO HAVE FUN TO-NIGHT?
今夜楽しみたい人はいますか?
IS THERE AN-Y-BOD-Y OUT THERE
そこに体はありますか
WHO WANTS TO HAVE A COLD BEER,
冷たいビールを飲みたい人は、
KICK IT 'TIL THE MORN-ING LI-I-GHT?
朝になるまでやってみませんか？
IF I HAVE TO RAISE HELL ALL BY MY-SELF
もし私が自分で地獄を起こさなければならないとしたら
I WILL, BUT Y'ALL THAT AIN'T RIGHT.
そうします、でも、それは間違っています。
YEAH, IT'S TIME TO GET IT ON,
そうだ、始める時が来た、
AM I THE ON-LY ONE
私は唯一の人ですか
WHO WANTS TO HA-VE FU-N TO-NIGHT?
今夜楽しみたい人はいますか？
B-8~~~~~~7~~~~~5~~~~3~~~~-5~~~------------
B-8~~~~~~7~~~~~5~~~~3~~~~-5~~~-----------
G-10^12~~9^11~~7^9~~5^7~~-4^6^4P2----------
G-10^12~~9^11~~7^9~~5^7~~-4^6^4P2----------
B-5~~~~-----------------------2-----------
B-5~~~~----------------------2-----------
G-4^6^4P2---------------------2-----------
G-4^6^4P2----------2----------
A---------------0--0-2^4^2-0--------------
A--------------0--0-2^4^2-0--------------
E-----------0H2--2------------------------
E----------0H2-----2--------------------------
WELL I WAS FLY-IN' SO-LO DOWN AT SIL-VER-A-DO'S,
そうですね、私はシルバー・バー・ア・ドでフライイン・ソー・ロー・ダウンしていました。
THE JOINT LOOK-IN' LIKE A MORGUE.
共同体は死体安置所のようだ。
B---9-8-7-5~------------------------------
B---9-8-7-5~----------------------------
D-/9--8-7-6~------------------------------
D-/9--8-7-6~----------------------------
WHEN THIS COUN-TRY CUT-IE
この国がCUT-IEを試すとき
WITH A ROCK ON ROLL BOO-TY
ロックオンロールブーツと一緒に
CAME-A STRUTT-IN' IN THRO-UGH THE DOOR.
ドアから勢いよく入ってきた。
E------5~~--------------------------------
E------5~~--------------------------------
B------5~~--------------------------------
B------5~~--------------------------------
G-4^6~~~(6)^4P2~---------------------------
G-4^6~~~(6)^4P2~-------------------------------------
YELLED "WHO WANTS TO DANCE?"
「誰が踊りたい？」と叫んだ
AND FIRED UP THE BAND WITH A
そしてバンドを元気づけた
FRANK-LIN AND A SHOT OF PA-TRON.
フランク・リンとパ・トロンのショット。
SHE LOOKED RIGHT AT ME-E, SAID
彼女は私をまっすぐに見た、と言いました
"WHAT'S IT GON-NA BE?
「どうなるの？
ARE YOU GON-NA LET ME PAR-TY A-LO-NE?"
一人でパーティーをさせてくれませんか？」
AM I THE ON-LY ONE WHO
そうなるのは私だけですか
WANTS TO HAVE FUN TO-NIGHT?
今夜楽しみませんか?
IS THERE AN-Y-BOD-Y OUT THERE
そこに体はありますか
WHO WANTS TO HAVE A COLD BEER,
冷たいビールを飲みたい人は、
KICK IT 'TIL THE MORN-ING LI-I-GHT?
朝になるまでやってみませんか？
IF I HAVE TO RAISE HELL ALL BY MY-SELF
もし私が自分で地獄を起こさなければならないとしたら
I WILL, BUT Y'ALL THAT AIN'T RIGHT.
そうします、でも、それは間違っています。
YEAH, IT'S TIME TO GET IT ON,
そうだ、始める時が来た、
AM I THE ON-LY ONE WHO
そうなるのは私だけですか
WANTS TO HA-VE FU-N TO-NIGHT?
今夜は楽しみたいですか?
GUITAR SOLO
ギターソロ
B-10~~~~10~~~~10~~~~~~5~~.5~~~5~~~~--------
B-10~~~~10~~~~10~~~~~~5~~.5~~~5~~~~----------
G-12^14~12^14~12^14~~~7^9~7^9~7^9~~--------
G-12^14~12^14~12^14~~~7^9~7^9~7^9~~--------
B-15~~~~15~~~~15~~~~12-11-10-9--8--7-6-5--
B-15~~~~15~~~~15~~~~12-11-10-9--8--7-6-5--
G-17^19~17^19~17^19~14-13-12-11-10-9-8-7--
G-17^19~17^19~17^19~14-13-12-11-10-9-8-7--
E-----0-----0-------0~0----0--------------
E-----0-----0-----0~0-----0-----
B------0-/12-0------0~0----0--------------
B-----0-/12-0-----0~0-----0-----
G-/12----------0-2^4----2^4--2^4^2-0~2-0~--
G-/12----------0-2^4-----2^4--2^4^2-0~2-0~---
AM I THE ON-LY ONE
私は唯一の人ですか
WHO WANTS TO HAVE FUN TO-NIGHT?
今夜楽しみたい人はいますか?
B-3~~1~3~~~3~~1~3~~~----------------------
B-3~~1~3~~~3~~1~3~~~----------------------
IS THERE AN-Y-BOD-Y OUT THERE
そこに体はありますか
D--2~~0~2~~~2~~0~2~~~---------------------
D--2~~0~2~~~2~~0~2~~~---------------------
0WHO WANTS TO HAVE A COLD BEER,
0冷たいビールを飲みたい人は、
KICK IT 'TIL THE MORN-ING LI-GHT?
朝になるまでやってみませんか？
A-----0---0-2^4~--------------------------
A-----0---0-2^4~--------------------------
E-0H2---2---------------------------------
E-0H2---2---------------------------------
IF I HAVE TO RAISE HELL ALL BY MY-SELF
もし私が自分で地獄を起こさなければならないとしたら
I WILL, BUT Y'ALL THAT AIN'T RIGHT.
そうします、でも、それは間違っています。
YEAH, IT'S TIME TO GET IT ON,
そうだ、始める時が来た、
AM I THE ON-LY ONE WHO
そうなるのは私だけですか
WANTS TO HA-VE FU-N TO-NIGHT?
今夜は楽しみたいですか?
YEAH, COME ON COME ON
そうだ、さあさあさあ
GET YOUR GOOD TIME ON
楽しい時間を過ごしましょう
LET'S HAVE A LIT-TLE FUN TO-NIGHT"
今夜はちょっと楽しい時間を過ごしましょう」
B-5~~~~~~----2----------------------------
B-5~~~~~~-----2----------------------------
G-4^~6~^4~~--2----------------------------
G-4^~6~^4~~-----2----------------------------
A-------------------0--0-2^4^2-0----------
A----------0--0-2^4^2-0----------
E---------------0H2--2--------------------
E---------------0H2--2----------------------
LET'S HAVE A LIT-TLE FUN TO-NIGHT
今夜はちょっと楽しい時間を過ごしましょう
B-5~~~~~~----2----------------------------
B-5~~~~~~-----2----------------------------
G-4^~6~^4~~--2----------------------------
G-4^~6~^4~~-----2----------------------------
A-------------------0--0-2^4^2-0----------
A----------0--0-2^4^2-0----------
E---------------0H2--2--------------------
E---------------0H2--2----------------------
LET'S HAVE A LIT-TLE FUN TO-NIGHT
今夜はちょっと楽しい時間を過ごしましょう
B-5~~~~~~----2----------------------------
B-5~~~~~~-----2----------------------------
G-4^~6~^4~~--2----------------------------
G-4^~6~^4~~-----2----------------------------
A-------------------0--0-2^4^2-0----------
A----------0--0-2^4^2-0----------
E---------------0H2--2--------------------
E---------------0H2--2----------------------
LET'S HAVE A LIT-TLE FUN TO-NIGHT
ちょっと楽しい時間を過ごしましょう
B-5~~~~~~----2----------------------------
G-4^~6~^4~~--2----------------------------
A-------------------0--0-2^4^2-0----------
E---------------0H2--2--------------------