Better Believer Versuri Traducere în Română

(Down step for live tuning)
(Pasa de jos pentru acordarea live)
Intro: D
Introducere: D
Verse 1:
Versetul 1:
Life is seen more clearly through our tears
Viața se vede mai clar prin lacrimile noastre
Cause we all find some faith when we face our fears
Pentru că toți găsim puțină credință atunci când ne confruntăm cu fricile
When my life's going like I want God becomes an afterthought
Când viața mea merge așa cum vreau, Dumnezeu devine o idee ulterioară
And I start trying to build my heaven here
Și încep să încerc să-mi construiesc raiul aici
Chorus:
Refren:
A better believer would look to the skies
Un credincios mai bun ar privi spre cer
Shout hallelujah with tears in his eyes
Strigă aleluia cu lacrimi în ochi
Open his heart and start giving it all away
Deschide-i inima și începe să dai totul departe
When I take a hard look at myself
Când mă uit dur la mine
And count my blessings I can't but help
Și numără-mi binecuvântările pe care nu pot decât să ajut
But wonder if there's been some kind of mistake
Dar mă întreb dacă a fost vreun fel de greșeală
This life of mine should belong to a better believer
Această viață a mea ar trebui să aparțină unui credincios mai bun
Verse 2:
Versetul 2:
All we really need in life is love
Tot ce avem nevoie în viață este dragostea
And in my time I've had more than enough
Și pe vremea mea am avut mai mult decât suficient
But some days I'm not satisfied it happens to me every time
Dar în unele zile nu sunt mulțumit că mi se întâmplă de fiecare dată
I look around instead of looking up
Mă uit în jur în loc să mă uit în sus
Chorus:
Refren:
A better believer would look to the skies
Un credincios mai bun ar privi spre cer
Shout hallelujah with tears in his eyes
Strigă aleluia cu lacrimi în ochi
Open his heart and start giving it all away
Deschide-i inima și începe să dai totul departe
When I take a hard look at myself
Când mă uit dur la mine
And count my blessings I can't but help
Și numără-mi binecuvântările pe care nu pot decât să ajut
But wonder if there's been some kind of mistake
Dar mă întreb dacă a fost vreun fel de greșeală
This life of mine should belong to a better believer
Această viață a mea ar trebui să aparțină unui credincios mai bun
Break: D C G D C G D
Pauza: D C G D C G D
Bridge:
Pod:
With all I've got to be thankful for
Cu tot ce trebuie să fiu recunoscător
I should be doing so much more I know
Ar trebui să fac atât de multe lucruri pe care le știu
Chorus:
Refren:
A better believer would look to the skies
Un credincios mai bun ar privi spre cer
Shout hallelujah with tears in his eyes
Strigă aleluia cu lacrimi în ochi
Open his heart and start giving it all away
Deschide-i inima și începe să dai totul departe
When I take a hard look at myself
Când mă uit dur la mine
And count my blessings I can't but help
Și numără-mi binecuvântările pe care nu pot decât să ajut
But wonder if there's been some kind of mistake
Dar mă întreb dacă a fost vreun fel de greșeală
Yeah this life of mine should belong to a better believer
Da, această viață a mea ar trebui să aparțină unui credincios mai bun
Oh this life of mine should belong
O, această viață a mea ar trebui să aparțină
To a better believer
Pentru un credincios mai bun