Can't Live It Down Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I've been called a rambler
Eu fui chamado de caminhante
'Cause I keep my eyes on that horizon line
Porque eu mantenho meus olhos naquela linha do horizonte
And I've been called a gambler
E eu fui chamado de jogador
'Cause I always wanna let my winnings ride
Porque eu sempre quero deixar meus ganhos rolarem
Pre Chrus:
Pré Chrus:
ss2
ss2
I've been broke more times than I can count
Eu estive quebrado mais vezes do que posso contar
ss2
ss2
I've been stuck for days in a lonely town
Fiquei preso por dias em uma cidade solitária
When my luck ran south
Quando minha sorte correu para o sul
Chorus:
Refrão:
Hey I might be makin' me a reputation
Ei, posso estar me construindo uma reputação
Of goin' my own way and
De seguir meu próprio caminho e
I can't live it down
Eu não posso viver com isso
Got the throttle wide open gonna live it up knowin'
Tenho o acelerador bem aberto, vou viver sabendo
In this life you only
Nesta vida você só
Get one go around
Dê uma volta
(no chord)
(sem acorde)
And I can't live it down
E eu não posso viver com isso
Verse 2:
Versículo 2:
There's times I've wasted money
Houve momentos em que desperdicei dinheiro
'Cause I know that I can always make more cash
Porque eu sei que sempre posso ganhar mais dinheiro
But wasted time is something man
Mas tempo perdido é algo cara
When it's gone you can't get it back
Quando ele se foi, você não pode recuperá-lo
Pre Chorus:
Pré Refrão:
ss2
ss2
So I'll go on burnin' up both ends
Então continuarei queimando as duas pontas
'Cause I don't want a whole lot of might've-beens
Porque eu não quero um monte de coisas que poderiam ter sido
Now that would be a sin
Agora isso seria um pecado
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Pre Chorus:
Pré Refrão:
ss2
ss2
Gonna live for places I ain't been
Vou viver em lugares onde não estive
ss2
ss2
Make a lot more good remember-whens
Faça muito mais lembranças boas
Right up to the end
Até o fim
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
I can't live it down
Eu não posso viver com isso
I can't live it down
Eu não posso viver com isso