Forget About You Letras Tradução em Português

Deirks Bentley - Forget about you
Deirks Bentley - Esqueça você
Intro - G/F# - G - G/F# - G (2x's)
Introdução - Sol/Fá# - Sol - Sol/Fá# - Sol (2x's)
(verse 1)
(versículo 1)
I'm gonna build a fire in the middle of July,
Vou acender uma fogueira em meados de julho,
Burn your pictures and go for a drive,
Queime suas fotos e vá dar uma volta,
Down to the river watch the ink from your love letters fade,
Até o rio observe a tinta de suas cartas de amor desaparecer,
(verse 2)
(versículo 2)
Come back home turn that old mattress over,
Volte para casa, vire aquele colchão velho,
Pour out the whiskey try wakin up sober,
Despeje o uísque, tente acordar sóbrio,
Gonna change it all tonight, gonna do, what ever it takes,
Vou mudar tudo esta noite, vou fazer o que for preciso,
(chorus)
(refrão)
Yea cause I lost weight, I lost hair,
Sim, porque perdi peso, perdi cabelo,
And I don't intend to ever go back there,
E eu não pretendo voltar lá,
Drinkin and a thinkin bout a love, that just wasn't true,
Bebendo e pensando em um amor, isso não era verdade,
And there's a good chance I'll end up insane,
E há uma boa chance de eu acabar louco,
Without enough sense to come in from the rain,
Sem bom senso para sair da chuva,
My mind might be the last thing you make me lose,
Minha mente pode ser a última coisa que você me faz perder,
G/F# - G - G/F# - G - C = 2x's
Sol/Fá# - Sol - Sol/Fá# - Sol - Dó = 2x's
But I'll forget about you,
Mas vou esquecer de você,
(verse 3)
(versículo 3)
I heard that old Jones song just the, other day,
Eu ouvi aquela velha música do Jones outro dia,
Bout a man who took that ole broken heart to his grave,
Sobre um homem que levou aquele velho coração partido para o túmulo,
But I'll be damned if a memories gonna lay me down,
Mas eu serei amaldiçoado se uma memória me deitar,
(verse 4)
(versículo 4)
I might be walkin around with a head full of air,
Posso estar andando por aí com a cabeça cheia de ar,
Actin kina crazy but I don't care,
Estou agindo como uma loucura, mas eu não me importo,
The heart barely beatin but I'll still be, above the ground,
O coração mal bate, mas ainda estarei, acima do solo,
(chorus)
(refrão)
Yea cause I lost weight, I lost hair,
Sim, porque perdi peso, perdi cabelo,
And I don't intend to ever go back there,
E eu não pretendo voltar lá,
Drinkin and a thinkin bout a love, that just wasn't true,
Bebendo e pensando em um amor, isso não era verdade,
And there's a good chance I'll end up insane,
E há uma boa chance de eu acabar louco,
Without enough sense to come in from the rain,
Sem bom senso para sair da chuva,
My mind might be the last thing you make me lose,
Minha mente pode ser a última coisa que você me faz perder,
But I'll forget about you,
Mas vou esquecer de você,
(ending chorus)
(finalizando o refrão)
Cause I lost sleep and I lost years,
Porque perdi o sono e perdi anos,
And there ain't no tellin how many tears,
E não há como dizer quantas lágrimas,
My mind gonna be the last thing you make me lose,
Minha mente será a última coisa que você me fará perder,
(play the Cadd9 through)
(toque o Cadd9 completamente)
But I'll forget about, I'll forget about you,
Mas vou esquecer, vou esquecer de você,
G/F# - G - G/F# - G - Cadd9 = 3x's
Sol/Fá# - Sol - Sol/Fá# - Sol - Cadd9 = 3x's
I'll forget about you,
Eu vou esquecer de você,