Never Miss Your Water Текст Песни Перевод на Русский

?Never Miss Your Water? Diesel
«Никогда не пропустите свою воду?» Дизель
Intro: Bb(bar chord - 113331), C(bar chord - 335553) X2 Oh no, no, no
Вступление: Bb(такт-аккорд - 113331), C(такт-аккорд - 335553) X2 О нет, нет, нет
A(open chord - X02220), E(open chord - 022100), D(open chord - X00232), E(open chord - 022100) X2
A(открытая хорда - X02220), E(открытая хорда - 022100), D(открытая хорда - X00232), E(открытая хорда - 022100) X2
This same chord sequence repeats itself throughout the song. Off memory there is a
Эта же последовательность аккордов повторяется на протяжении всей песни. Вне памяти есть
violin piece in the intro and during the break of the song, it really sounds cool
скрипичная пьеса во вступлении и в перерыве песни, действительно круто звучит
so it'd be a shame to miss out on it playing your guitar, so I arranged it for guitar.
так что было бы обидно пропустить эту игру на гитаре, поэтому я сделал аранжировку для гитары.
You'd have to listen to it to get the timing right.
Вам придется послушать это, чтобы правильно выбрать время.
Violin lick arranged for guitar: B--2/7--5?4?3--2--- G--4--6--3/8--6--5--3- D--4--7b---
Скрипичная фраза в переложении для гитары: B--2/7--5?4?3--2--- G--4--6--3/8--6--5--3- D--4--7b---
Jilly was a young girl
Джилли была молодой девушкой
Treated her like she was a friend of mine
Относился к ней так, как будто она была моей подругой
She wanted me for a lover
Она хотела, чтобы я был любовником
But damn did I see it, man I was so blind
Но, черт возьми, я это видел, чувак, я был так слеп
Because the grass looks greener, on the other side
Потому что с другой стороны трава выглядит зеленее
Your cup runneth over 'til you're never satisfied
Ваша чашка переполнится, пока вы никогда не будете удовлетворены
She was the one but I thought there was another
Она была той, но я думал, что есть еще одна
I came out lookin' like a prodigal lover
Я вышел похожим на блудного любовника
Now I-I know that you never miss your water 'til you're dry
Теперь я-я знаю, что ты никогда не скучаешь по воде, пока не высохнешь.
(Never miss your water, your water 'til you're dry)
(Никогда не скучай по воде, по воде, пока не высохнешь)
Now I-I know that you never miss your water 'til you're dry-y-y
Теперь я-я знаю, что ты никогда не скучаешь по воде, пока не высохнешь-у-у.
(Never miss your water, your water 'til you're dry)
(Никогда не скучай по воде, по воде, пока не высохнешь)