Puke + Cry Letras Tradução em Português
Dinossauro Jr. - Vômito + Choro
by Dinosaur Jr.
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G Bm D Cmaj7 Rpt x2
INTRODUÇÃO: G Bm D Cmaj7 Rpt x2
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Trembling I thought I'd show you
Tremendo, pensei em te mostrar
Wait tomorow please just peek at the ground
Espere amanhã, por favor, apenas espreite o chão
I've been achin' just to go to
Eu estive dolorido só para ir
Wherever your head's at just please bring it down
Onde quer que esteja sua cabeça, por favor, abaixe-a
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Things I'd like to show you, but you don't even know you
Coisas que eu gostaria de te mostrar, mas você nem conhece
Do ya girl?
Você, garota?
I need to feel your angle, this thing don't wanna mangle
Eu preciso sentir seu ângulo, essa coisa não quer destruir
Answer me girl
Responda-me garota
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Take your pick, you pick the bark off
Faça a sua escolha, você tira a casca
Stop stewin', we need ya back, turn something around
Pare de cozinhar, precisamos de você de volta, mude alguma coisa
Thing's evolvin' it's not far off
A coisa está evoluindo, não está longe
Then every one will puke and cry, please come down
Então todos vão vomitar e chorar, por favor, desça
CHORUS:
REFRÃO:
Come on down, come on down, come on down Rpt x2
Come on down, come on down, come on down Rpt x2
VERSE 4:
VERSÍCULO 4:
Things I'd like to show you, but you dont even know you
Coisas que eu gostaria de te mostrar, mas você nem conhece
Do you girl?
Você garota?
Sift through all your feelin', your not the one who's peelin'
Peneire todos os seus sentimentos, não é você quem está descascando
It off girl
Fora garota
It's creepin' over your paw, now can you keep it, back off
Está rastejando sobre sua pata, agora você pode mantê-lo, recue
Time to wait girl
Hora de esperar garota
I need to feel your angle, this thing don't wanna mangle
Eu preciso sentir seu ângulo, essa coisa não quer destruir
Answer me girl
Responda-me garota
VERSE 5:
VERSÍCULO 5:
Don't do it, give in this time
Não faça isso, ceda desta vez
Because without it things will start goin' down
Porque sem isso as coisas vão começar a piorar
I try to stop you cause I know why
Eu tento te impedir porque eu sei por que
You've been smilin' lately, dancin' around
Você tem sorrido ultimamente, dançando por aí
CHORUS:
REFRÃO:
Come on down, come on down, come on down Rpt x2
Desça, desça, desça Rpt x2
VERSE 6:
VERSÍCULO 6:
Things I'd like to show you, but you dont even know you
Coisas que eu gostaria de te mostrar, mas você nem conhece
Do you girl?
Você garota?
There's things you've gotta do here, we juggled things too near
Há coisas que você precisa fazer aqui, fizemos malabarismos com as coisas muito perto
let'em go girl
vamos lá garota
Sift through all your feelin', your not the one who's peelin'
Peneire todos os seus sentimentos, não é você quem está descascando
It off girl
Fora garota
It's so thick and twisted, please come help me fix it
É tão grosso e retorcido, por favor, venha me ajudar a consertar isso
Snap out of it girl
Sai dessa garota
CHORUS: Rpt x4
REFRÃO: Rpt x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
