Puke + Cry Versuri Traducere în Română
Dinosaur Jr. - Vomează + Plâng
by Dinosaur Jr.
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: G Bm D Cmaj7 Rpt x2
INTRO: G Bm D Cmaj7 Rpt x2
VERSE 1:
versetul 1:
Trembling I thought I'd show you
Tremurând m-am gândit să-ți arăt
Wait tomorow please just peek at the ground
Așteaptă mâine, te rog, aruncă o privire spre pământ
I've been achin' just to go to
M-am chinuit doar să merg la
Wherever your head's at just please bring it down
Oriunde ți-e capul, te rog să-l dai jos
VERSE 2:
versetul 2:
Things I'd like to show you, but you don't even know you
Lucruri pe care aș vrea să ți le arăt, dar tu nici măcar nu te cunoști
Do ya girl?
tu fată?
I need to feel your angle, this thing don't wanna mangle
Am nevoie să-ți simt unghiul, chestia asta nu vreau să te stric
Answer me girl
Raspunde-mi fata
VERSE 3:
versetul 3:
Take your pick, you pick the bark off
Alegeți, scoateți scoarța
Stop stewin', we need ya back, turn something around
Oprește-te, avem nevoie de tine înapoi, întoarce ceva
Thing's evolvin' it's not far off
Lucrul evoluează, nu e departe
Then every one will puke and cry, please come down
Atunci toată lumea va vomita și va plânge, vă rog să coborâți
CHORUS:
Refren:
Come on down, come on down, come on down Rpt x2
Hai jos, hai jos, hai jos Rpt x2
VERSE 4:
versetul 4:
Things I'd like to show you, but you dont even know you
Lucruri pe care aș vrea să ți le arăt, dar nici măcar nu te cunoști
Do you girl?
tu fată?
Sift through all your feelin', your not the one who's peelin'
Cerne toate sentimentele tale, nu ești cel care se dezlipește
It off girl
Fata
It's creepin' over your paw, now can you keep it, back off
Se târăște peste laba ta, acum poți să o ții, dă-te înapoi
Time to wait girl
E timpul să aștepți fată
I need to feel your angle, this thing don't wanna mangle
Am nevoie să-ți simt unghiul, chestia asta nu vreau să te stric
Answer me girl
Raspunde-mi fata
VERSE 5:
versetul 5:
Don't do it, give in this time
Nu o face, cedează acest timp
Because without it things will start goin' down
Pentru că fără ea lucrurile vor începe să scadă
I try to stop you cause I know why
Încerc să te opresc pentru că știu de ce
You've been smilin' lately, dancin' around
Ai zâmbit în ultima vreme, ai dansat
CHORUS:
Refren:
Come on down, come on down, come on down Rpt x2
Hai jos, hai jos, hai jos Rpt x2
VERSE 6:
versetul 6:
Things I'd like to show you, but you dont even know you
Lucruri pe care aș vrea să ți le arăt, dar nici măcar nu te cunoști
Do you girl?
tu fată?
There's things you've gotta do here, we juggled things too near
Sunt lucruri pe care trebuie să le faci aici, am jonglat cu lucrurile prea aproape
let'em go girl
hai sa plece fata
Sift through all your feelin', your not the one who's peelin'
Cerne toate sentimentele tale, nu ești cel care se dezlipește
It off girl
Fata
It's so thick and twisted, please come help me fix it
Este atât de groasă și răsucită, te rog să mă ajuți să-l repar
Snap out of it girl
Iesi din ea fata
CHORUS: Rpt x4
Refren: Rpt x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.