Abraham, Martin and John Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Has anybody here seen my old friend Abraham,
Czy ktoś tutaj widział mojego starego przyjaciela Abrahama,
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lotta people, but it seems the good die young
Uwolnił wielu ludzi, ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo
I just looked around and he's gone.
Właśnie się rozejrzałem i już go nie ma.
(horns break between verses except prior to "Martin" verse ... D G D)
(rogi łamią się między wersetami, z wyjątkiem wersetu „Martin”… D G D)
Has anybody here seen my old friend John,
Czy ktoś tutaj widział mojego starego przyjaciela Johna,
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lotta people, but it seems the good die young
Uwolnił wielu ludzi, ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo
I just looked around and he's gone.
Właśnie się rozejrzałem i już go nie ma.
(organ break, gospel sounding,chords D Bm A F#m Em G D)
(przerwa na organach, brzmienie gospel, akordy D Bm A F#m Em G D)
Has anybody here seen my old friend Martin,
Czy ktoś tutaj widział mojego starego przyjaciela Martina,
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
He freed a lotta people, but it seems the good die young
Uwolnił wielu ludzi, ale wygląda na to, że dobrzy umierają młodo
But I just looked around and he's gone .
Ale rozejrzałem się i już go nie ma.
(immediately to bridge:)
(od razu do mostu:)
Didn't you love the things they stood for?
Czy nie kochałeś rzeczy, które reprezentowali?
Didn't they try to find some good in you and me ?
Czyż nie próbowali znaleźć w tobie i we mnie czegoś dobrego?
And we'll be free,
I będziemy wolni,
Someday soon it's gonna be one day.
Wkrótce to będzie jeden dzień.
Has anybody here seen my old friend Bobby,
Czy ktoś tutaj widział mojego starego przyjaciela Bobby'ego,
Can you tell me where he's gone?
Możesz mi powiedzieć, gdzie on zniknął?
I thought I saw him walkin' up over a hill
Wydawało mi się, że widziałem go, jak szedł po wzgórzu
With Abraham, Martin and John
Z Abrahamem, Marcinem i Janem