Little Miss Blue Versuri Traducere în Română

in 1960.
în 1960.
INTRO: C
INTRODUCERE: C
#1.
#1.
Just a little girl in love..she's counting every
Doar o fetiță îndrăgostită... le numără pe fiecare
star above.
stea deasupra.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Un anumit băiat i-a atras atenția..un anumit băiat
has caught the eye of Little Miss Blue.
a atras atenția micuței domnișoare Blue.
(Of Little Miss Blue.)
(A micuței domnișoare Blue.)
#2.
#2.
Oh, Little Miss Blue, you'll give away your heart,
O, micuță domnișoară Blue, îți vei da inima,
it's true..to someone who'll never care..someone who'll
este adevărat..cuiva căruia nu-i va păsa niciodată..cuiva căruia îi va păsa
never ever care for Little Miss Blue.
nu-i pasă niciodată de Little Miss Blue.
(For Little Miss Blue.)
(Pentru Little Miss Blue.)
CHORUS:
Refren:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
Și mă întreb dacă vei fi mereu, mereu, mereu, albastru.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Sau, într-o zi, vei găsi pe cineva care te iubește.
#3.
#3.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
Oh, micuță domnișoară Blue, să-ți spun ce o să fac... dacă vrei
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
dă-mi o șansă..dacă îmi dai o șansă..chiar eu
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
te iubesc... (O, micuța domnișoară Blue.)
#4.
#4.
Just a little girl in love..she's counting every
Doar o fetiță îndrăgostită... le numără pe fiecare
star above.
stea deasupra.
A certain boy has caught her eye..a certain boy
Un anumit băiat i-a atras atenția..un anumit băiat
has caught the eye of Little Miss Blue.
a atras atenția micuței domnișoare Blue.
(Of Little Miss Blue.)
(A micuței domnișoare Blue.)
CHORUS:
Refren:
And I wonder if you'll always, always, always, be blue.
Și mă întreb dacă vei fi mereu, mereu, mereu, albastru.
Or someday, you will find a someone who loves you.
Sau, într-o zi, vei găsi pe cineva care te iubește.
#5.
#5.
Oh, Little Miss Blue, tell you what I'm gonna do..if you'll
Oh, micuță domnișoară Blue, să-ți spun ce o să fac... dacă vrei
give me a chance..if you'll just give me a chance..I really
dă-mi o șansă..dacă îmi dai o șansă..chiar eu
love you..(Oh, Little Miss Blue.)
te iubesc... (O, micuța domnișoară Blue.)
OUTRO:
OUTRO:
Mmmm, Little Miss Blue..(oh, Little Miss Blue)..
Mmmm, Little Miss Blue... (oh, Little Miss Blue)..
I'm gonna really love you..(oh Little Miss Blue)..
O să te iubesc cu adevărat.. (oh Little Miss Blue)..
Oh, Little Miss Blue..oh, Little Miss Blue..(Fade.)
Oh, Little Miss Blue... oh, Little Miss Blue... (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.