Don'€™t Make Me Over Текст Песни Перевод на Русский

Don't Make Me Over:Dionne Warwick.
Не заставляй меня переиграть: Дайонн Уорвик.
#5 R&B and #21 on Billboard Hot 100 on
№5 в стиле R&B и №21 в Billboard Hot 100.
SCEPTER Records in 1962.
SCEPTER Records в 1962 году.
INTRO: C Em Bm7 F G G7 C..C
ВВЕДЕНИЕ: C Em Bm7 F G G7 C..C
#1.
№1.
Don't make me over..now that I'd do anything
Не заставляй меня... теперь, когда я сделаю что угодно
for you.
для тебя.
Don't make me over..now that you know how I
Не заставляй меня... теперь, когда ты знаешь, как я
adore you.
обожаю тебя.
Don't pick on the things I say, the things I do..
Не придирайся к тому, что я говорю и что делаю..
just love me with all my faults, the way that I
просто люби меня со всеми моими недостатками, так, как я
love you..I'm begging you.
люблю тебя..Я умоляю тебя.
#2.
№2.
Don't make me over..now that I can't make it
Не заставляй меня... теперь, когда я не могу это сделать
without you.
без тебя.
Don't make me over..I wouldn't change one thing
Не заставляй меня. Я бы ничего не изменил.
about you.
о тебе.
Just take me inside your arms and hold me tight..
Просто возьми меня в свои объятия и крепко держи..
and always be by my side, if I am wrong or right..
и всегда будь рядом, если я прав или прав..
I'm begging you.
Я умоляю тебя.
BRIDGE:
МОСТ:
Don't make me over..don't make me over..
Не заставляй меня.. не заставляй меня..
now that you've got me at your command.
теперь, когда я в твоем распоряжении.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Accept me for what I am..accept me for the things
Прими меня таким, какой я есть. Прими меня таким, какой я есть.
that I do.
что я делаю.
Accept me for what I am..accept me for the things
Прими меня таким, какой я есть. Прими меня таким, какой я есть.
that I do.
что я делаю.
(INTERLUDE:)
(ИНТЕРЛЮДИЯ:)
..........now that I can't make it
..........теперь, когда я не могу это сделать
without you.
без тебя.
...........I wouldn't change one thing
...........Я бы ничего не изменил
about you.
о тебе.
#3.
№3.
Just take me inside your arms and hold me tight..
Просто возьми меня в свои объятия и крепко держи..
and always be by my side, if I am wrong or right..
и всегда будь рядом, если я прав или прав..
I'm begging you.
Я умоляю тебя.
BRIDGE:
МОСТ:
Don't make me over..don't make me over..
Не заставляй меня.. не заставляй меня..
now that you've got me at your command.
теперь, когда я в твоем распоряжении.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Accept me for what I am..accept me for the things
Прими меня таким, какой я есть. Прими меня таким, какой я есть.
that I do.
что я делаю.
Accept me for what I am..accept me for the things
Прими меня таким, какой я есть. Прими меня таким, какой я есть.
that I do..(Fade.)
что я делаю..(Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.