Walk Of Life كلمات أغنية ترجمة عربية

(Background Organ only) (Background Organ and Lead Organ)
(جهاز الخلفية فقط) (جهاز الخلفية والجهاز الرئيسي)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|2---|----|4---|----|2---|4---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|---|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
أ:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
ه:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
(Drums)
(طبول)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----||----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
أ:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
ز:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
د:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
أ:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
ه:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
هنا يأتي جوني يغني أغانيه القديمة، أغاني ذهبية بيبابالوبا يا عزيزي ما أقول
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
هنا يأتي جوني وهو يغني "يجب أن تكون هناك امرأة في النفق تحاول أن تدفع الثمن"
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
لقد حصل على الحركة لقد حصل على الحركة أوه، نعم، يمكن للصبي أن يلعب
(Yeah, the boy can play)
(نعم، الصبي يمكن أن يلعب)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
التفاني والتفاني إنه يحول الليل كله إلى نهار
(Turnin' all the night time into the day-)
(يحول الليل كله إلى نهار-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
أ:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
حورس + ري
He do the song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
يقوم بأغنية عن المرأة اللطيفة المحببة يقوم بأغنية السكين
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(اييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي من)
Then he do The Walk He do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of
ثم يقوم بالمسيرة ويقوم بمسيرة الحياة نعم، يقوم بمسيرة الحياة
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(قم بالمشي) (ممشى Liiiiiii-ife)
Life
الحياة
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----||----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
أ:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
ه:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny gonna tell you a story Hand me down my walkin' shoes
تعال هنا جوني وسيخبرك قصة سلمني حذائي
Here come Johnny with the power and the glory Back beat The talkin' blues
هنا يأتي جوني بالقوة والمجد ليتغلب على موسيقى البلوز الناطقة
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
لقد حصل على الحركة لقد حصل على الحركة أوه، نعم، يمكن للصبي أن يلعب
(Yeah, the boy can play)
(نعم، الصبي يمكن أن يلعب)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
التفاني والتفاني إنه يحول الليل كله إلى نهار
(Turnin' all the night time into the day-)
(يحول الليل كله إلى نهار-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|---|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
أ:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS
حورس
The song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
أغنية عن المرأة اللطيفة المحببة يقوم بأغنية السكين
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(اييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييا)،
Then he do The Walk Do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of Life
ثم يقوم بمسيرة الحياة نعم، يقوم بمسيرة الحياة
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(قم بالمشي) (ممشى Liiiiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
ز:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
د:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
أ:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
ه:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
INSTRUMNTL
أداة
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|---|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
د:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
أ:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
ه:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
هنا يأتي جوني يغني أغانيه القديمة، أغاني ذهبية بيبابالوبا يا عزيزي ما أقول
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
هنا يأتي جوني وهو يغني "يجب أن تكون هناك امرأة في النفق تحاول أن تدفع الثمن"
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
لقد حصل على الحركة لقد حصل على الحركة أوه، نعم، يمكن للصبي أن يلعب
(Yeah, the boy can play)
(نعم، الصبي يمكن أن يلعب)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
التفاني والتفاني إنه يحول الليل كله إلى نهار
(Turnin' all the night time into the day-)
(تحول الكل
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
And after all the violence and double-talk
(-ayyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyy--)
There's just a song in all the trouble and the strife
(-ayyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
He do The Walk Yeah, He do The Walk of Life Hmmm, he do The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
O
(Repeat & Fade)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
moxner@nbnet.nb.ca
March 31, 2011