Walk Of Life Songtekst Nederlandse Vertaling
Dire Straits - Walk of Life
by Dire Straits
Dire Straits - Walk Of Life songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
(Background Organ only) (Background Organ and Lead Organ)
(Alleen achtergrondorgel) (Achtergrondorgel en hoofdorgel)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4--|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|---|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
(Drums)
(drums)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|---|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Hier komt Johnny die oldies zingt, goldies Bebabaluba schat, wat ik zeg
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Hier komt Johnny die zingt: 'Ik heb een vrouw in de tunnel die probeert het te laten betalen'
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Hij kreeg de actie, hij kreeg de beweging. Oh, ja, de jongen kan spelen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, de jongen kan spelen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
De toewijding, toewijding waarmee Hij de hele nacht in de dag verandert
(Turnin' all the night time into the day-)
(De hele nacht verandert in dag)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|---|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|---|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
HORUS+RI
He do the song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
Hij zingt het liedje over de lieve liefhebbende vrouw. Hij zingt het liedje over het mes
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
Then he do The Walk He do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of
Dan doet hij The Walk. Hij doet The Walk of Life. Ja, hij doet The Walk of
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Doe de wandeling) (Walk of Liiiii-ife)
Life
Leven
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|---|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny gonna tell you a story Hand me down my walkin' shoes
Hier komt Johnny, hij gaat je een verhaal vertellen. Geef me mijn wandelschoenen neer
Here come Johnny with the power and the glory Back beat The talkin' blues
Hier komt Johnny met de kracht en de glorie. Back beat De pratende blues
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Hij kreeg de actie, hij kreeg de beweging. Oh, ja, de jongen kan spelen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, de jongen kan spelen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
De toewijding, toewijding waarmee Hij de hele nacht in de dag verandert
(Turnin' all the night time into the day-)
(De hele nacht verandert in dag)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|---|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|---|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS
HORUS
The song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
Het lied over de lieve liefhebbende vrouw. Hij doet het lied over het mes
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
Then he do The Walk Do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of Life
Dan doet hij The Walk. Doe de Walk of Life. Ja, hij doet The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Doe de wandeling) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|---|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|---|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Hier komt Johnny die oldies zingt, goldies Bebabaluba schat, wat ik zeg
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Hier komt Johnny die zingt: 'Ik heb een vrouw in de tunnel die probeert het te laten betalen'
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Hij kreeg de actie, hij kreeg de beweging. Oh, ja, de jongen kan spelen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, de jongen kan spelen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
De toewijding, toewijding waarmee Hij de hele nacht in de dag verandert
(Turnin' all the night time into the day-)
(Alles draaien
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
And after all the violence and double-talk
(-ayyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyy--)
There's just a song in all the trouble and the strife
(-ayyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
He do The Walk Yeah, He do The Walk of Life Hmmm, he do The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
O
(Repeat & Fade)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
moxner@nbnet.nb.ca
March 31, 2011
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
