Walk Of Life Liedtext Deutsche Übersetzung
Dire Straits – Walk Of Life
by Dire Straits
Dire Straits - Walk Of Life Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(Background Organ only) (Background Organ and Lead Organ)
(Nur Hintergrundorgel) (Hintergrundorgel und Leadorgel)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
(Drums)
(Schlagzeug)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Hier kommt Johnny und singt Oldies, Goldies, Bebabaluba, Baby, was ich sage
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Hier kommt Johnny und singt: „Ich muss eine Frau sein. Unten im Tunnel versuchen wir, dafür zu sorgen, dass es sich bezahlt macht.“
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Er hat die Action, er hat die Action. Oh ja, der Junge kann spielen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, der Junge kann spielen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
Die Hingabe, die Hingabe, die Er die ganze Nacht zum Tag macht
(Turnin' all the night time into the day-)
(Die ganze Nacht in den Tag verwandeln-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
HORUS + RI
He do the song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
Er macht das Lied über die süße, liebende Frau. Er macht das Lied über das Messer
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy)
Then he do The Walk He do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of
Dann macht er The Walk. Er macht The Walk of Life. Ja, er macht The Walk of
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
Life
Leben
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny gonna tell you a story Hand me down my walkin' shoes
Hier kommt Johnny, der dir eine Geschichte erzählen wird. Gib mir meine Wanderschuhe
Here come Johnny with the power and the glory Back beat The talkin' blues
Hier kommt Johnny mit der Kraft und dem Ruhm. Backbeat, der redende Blues
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Er hat die Action, er hat die Action. Oh ja, der Junge kann spielen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, der Junge kann spielen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
Die Hingabe, die Hingabe, die Er die ganze Nacht zum Tag macht
(Turnin' all the night time into the day-)
(Die ganze Nacht in den Tag verwandeln-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS
HORUS
The song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
Das Lied über die süße, liebende Frau. Er macht das Lied über das Messer
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy)
Then he do The Walk Do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of Life
Dann macht er „The Walk“ und „The Walk of Life“. Ja, er macht „The Walk of Life“.
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Hier kommt Johnny und singt Oldies, Goldies, Bebabaluba, Baby, was ich sage
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Hier kommt Johnny und singt: „Ich muss eine Frau sein. Unten im Tunnel versuchen wir, dafür zu sorgen, dass es sich bezahlt macht.“
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Er hat die Action, er hat die Action. Oh ja, der Junge kann spielen
(Yeah, the boy can play)
(Ja, der Junge kann spielen)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
Die Hingabe, die Hingabe, die Er die ganze Nacht zum Tag macht
(Turnin' all the night time into the day-)
(Alles umdrehen
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
And after all the violence and double-talk
(-ayyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyy--)
There's just a song in all the trouble and the strife
(-ayyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
He do The Walk Yeah, He do The Walk of Life Hmmm, he do The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
O
(Repeat & Fade)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
moxner@nbnet.nb.ca
March 31, 2011
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
