Walk Of Life Letras Tradução em Português
Dire Straits - Caminhada da Vida
by Dire Straits
Dire Straits - Walk Of Life letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
(Background Organ only) (Background Organ and Lead Organ)
(Somente órgão de fundo) (Órgão de fundo e órgão principal)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|2---|----|4---|----|2---|4---|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||2---|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
A:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
E:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
(Drums)
(Bateria)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
R:----|----|0---|--4-|2---|----|0---|2---||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|--4-|----|----|----|--4-|----||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
R:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Aí vem Johnny cantando músicas antigas, douradas Bebabaluba baby, o que eu digo
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Aí vem Johnny cantando "Eu tenho uma mulher no túnel tentando fazer valer a pena"
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Ele conseguiu a ação, ele conseguiu o movimento Oh, sim, o garoto pode brincar
(Yeah, the boy can play)
(Sim, o menino pode brincar)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
A dedicação, devoção Ele está transformando toda a noite em dia
(Turnin' all the night time into the day-)
(Transformando toda a noite em dia-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
HÓRUS + RI
He do the song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
Ele canta a música sobre a doce e amorosa mulher Ele canta a música sobre a faca
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
Then he do The Walk He do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of
Então ele faz a caminhada, ele faz a caminhada da vida Sim, ele faz a caminhada da
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Faça a caminhada) (Caminhada de Liiiiii-ife)
Life
Vida
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny gonna tell you a story Hand me down my walkin' shoes
Aí vem Johnny, vou te contar uma história, me entregue meus sapatos
Here come Johnny with the power and the glory Back beat The talkin' blues
Aí vem Johnny com o poder e a glória Back beat The talkin' blues
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Ele conseguiu a ação, ele conseguiu o movimento Oh, sim, o garoto pode brincar
(Yeah, the boy can play)
(Sim, o menino pode brincar)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
A dedicação, devoção Ele está transformando toda a noite em dia
(Turnin' all the night time into the day-)
(Transformando toda a noite em dia-)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS
HÓRUS
The song about the sweet lovin' woman He do the song about the knife
A música sobre a doce e amorosa mulher Ele canta a música sobre a faca
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
(ayyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
Then he do The Walk Do The Walk of Life Yeah, he do The Walk of Life
Então ele faz The Walk Do The Walk of Life Sim, ele faz The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiiii-ife)
(Faça a caminhada) (Caminhada de Liiiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
R:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
INSTRUMNTL
INSTRUMENTO
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
G:----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
E:0---|0-4-|----|----|----|----|----|--42|0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
VRS
VRS
Here come Johnny singin oldies, goldies Bebabaluba baby what I say
Aí vem Johnny cantando músicas antigas, douradas Bebabaluba baby, o que eu digo
Here come Johnny singin "I gotta woman Down in the tunnel tryin' to make it pay"
Aí vem Johnny cantando "Eu tenho uma mulher no túnel tentando fazer valer a pena"
He got the action he got the motion Oh, yeah, the boy can play
Ele conseguiu a ação, ele conseguiu o movimento Oh, sim, o garoto pode brincar
(Yeah, the boy can play)
(Sim, o menino pode brincar)
The dedication, devotion He's turnin' all the night time into the day
A dedicação, devoção Ele está transformando toda a noite em dia
(Turnin' all the night time into the day-)
(Virando tudo
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----||--2-|--2-|----|----|--2-|--2-|----|----|
A:--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|--2-|----||0---|0---|--2-|----|0---|0---|----|----|
E:0---|0---|0---|0---|0---|0---|0---|0-4-||----|----|0---|0-4-|----|----|0~~~~~~~~|
HORUS + RI
And after all the violence and double-talk
(-ayyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyy--)
There's just a song in all the trouble and the strife
(-ayyyyyyyyyyyyy-ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy-ay)
He do The Walk Yeah, He do The Walk of Life Hmmm, he do The Walk of Life
(Do The Walk) (Walk of Liiiii-ife)
G:----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|----|----|----|----|----|----|
A:---0|2---|----|0-0-|---0|2---|0---|20--|
E:0-4-|--2-|0-24|----|0-4-|--2-|--2-|--42|
O
(Repeat & Fade)
G:----|----|----|----|----|----|----|----||----|----|----|----|----|----|----|----|
D:----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----||----|----|--2-|--2-|--4-|----|--2-|----|
A:--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--||--2-|----|0---|0---|2---|2---|0---|20--|
E:0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42||0---|0-4-|----|----|----|--4-|----|--42|
moxner@nbnet.nb.ca
March 31, 2011
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
