Hard Times Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://en.wikipedia.org/wiki/Dirtie_Blonde
http://en.wikipedia.org/wiki/Dirtie_Blonde
www.dirtieblonde.com/
www.dirtieblonde.com/
OMG NO1 tabbed dirtie blonde yet so this is the first one! i love this song so listen to it.!!
O mój Boże, nr 1 już wybrał brudną blondynkę, więc to jest pierwszy! uwielbiam tę piosenkę, więc posłuchajcie jej.!!
A Bm G A ** do this the whole way through until the bridge.
A Bm G A ** rób to przez całą drogę, aż do mostu.
The same old story
Ta sama stara historia
A girl meets a boy
Dziewczyna poznaje chłopaka
And they fall in love too fast
I zakochują się zbyt szybko
But there's nobody
Ale nie ma nikogo
Who can reason with you
Kto może z tobą rozmawiać
Before that sensation comes to pass
Zanim to uczucie się pojawi
And you say you're in for the long haul
I mówisz, że czeka cię długa podróż
But your action's provin' otherwise
Ale twoje działanie dowodzi, że jest inaczej
Boy, you don't have a leg to stand on
Chłopie, nie masz nogi, na której możesz stanąć
It's the same shit every time
Za każdym razem to samo gówno
We've been havin' hard times
Przeżywaliśmy ciężkie chwile
Livin' off the old times
Żyję starymi czasami
Make believin' everything is fine
Uwierz, że wszystko jest w porządku
Yeah, we've been havin' hard times
Tak, przeżywaliśmy trudne chwile
But I think it's 'bout time
Ale myślę, że już najwyższy czas
That we make a change and do it right
Żebyśmy coś zmienili i zrobili to dobrze
Bridge:
Most:
Baby, I've been tryin' to be patient
Kochanie, starałem się być cierpliwy
But it's getting kind of hard
Ale robi się trochę ciężko
Because you're makin' me pick up the slack
Ponieważ każesz mi wziąć się w garść
And you've been good at lovin' me
I byłeś dobry w kochaniu mnie
But there is more that goes into it
Ale kryje się za tym coś więcej
Than just all of that
Niż to wszystko
You've been havin' hard times
Miałeś ciężkie chwile
But I think it's about time
Ale myślę, że już najwyższy czas
That we make a change and do it right
Żebyśmy coś zmienili i zrobili to dobrze