Blood Thirsty Bastards Letras Tradução em Português

Blood Thirsty Bastards Acoustic
Acústico de Bastardos Sedentos de Sangue
The world seems out of touch now,
O mundo parece fora de alcance agora,
I don't get out so much,
Eu não saio muito,
I don't feel the same
Eu não sinto o mesmo
In these bones anymore
In these bones anymore
My heels are all worn down
Meus saltos estão todos desgastados
My loyalties are torn
Minhas lealdades estão rasgadas
I'm finding different paths now
Estou encontrando caminhos diferentes agora
I never saw before
Eu nunca vi antes
And it hurts less every day
E dói menos a cada dia
The paths lead me away
Os caminhos me levam embora
Lead me away from those
Leve-me para longe daqueles
Blood Thirsty Bastards
Bastardos sedentos de sangue
Making plans for no one
Fazendo planos para ninguém
But themselves
Mas eles mesmos
In this world of disaster
Neste mundo de desastre
I just need someone
Eu só preciso de alguém
For myself
Para mim
All the sycophants and vampires
Todos os bajuladores e vampiros
Well I packed them off to hell
Bem, eu os mandei para o inferno
Oh I've been up for days now
Oh, eu estou acordado há dias
I hope no one can tell
Espero que ninguém possa dizer
I do my bit oh yes
Eu faço a minha parte, ah, sim
To cleanse my hands from lies
Para limpar minhas mãos das mentiras
I'm feeding up the zombies
Estou alimentando os zumbis
Hatched from their own eyes
Nascido de seus próprios olhos
And from these eyes
E desses olhos
The weary eyes-come shadows
Os olhos cansados vêm sombras
Of a very different man
De um homem muito diferente
Blood Thirsty Bastards
Bastardos sedentos de sangue
Making plans for no one
Fazendo planos para ninguém
But their own
Mas os seus próprios
I've got to be my own master
Eu tenho que ser meu próprio mestre
Get away from these braggards, tricksters, foolish clones
Afaste-se desses fanfarrões, trapaceiros, clones tolos
Oh look at how they laugh at you now
Oh, olhe como eles riem de você agora
What did you do to make this bad become true
O que você fez para que isso ruim se tornasse realidade
For heavens sake
Pelo amor de Deus
such a silly mistake
um erro tão bobo
You're a legend in your mind
Você é uma lenda em sua mente
But a rumour in your room
Mas um boato em seu quarto
They all followed me down here
Todos eles me seguiram até aqui
To an alleys dirty end
Para o fim sujo de um beco
Oh I had nothing to give them
Oh, eu não tinha nada para dar a eles
I just thought they were my friends
Eu apenas pensei que eles eram meus amigos
Doesn't matter now
Não importa agora
I'm angry anyhow
Estou com raiva de qualquer maneira
So its the best way I can deal with
Então é a melhor maneira que posso lidar com
Blood Thirsty Bastards
Bastardos sedentos de sangue
Making plans for no one
Fazendo planos para ninguém
But their kind
Mas o tipo deles
Only now do I see it
Só agora eu vejo isso
I know I don't need it, no
Eu sei que não preciso disso, não
I pay them no mind
Eu não lhes presto atenção
Blood Thirsty Bastards
Bastardos sedentos de sangue
Making plans for no one
Fazendo planos para ninguém
But themselves
Mas eles mesmos
In this world of disaster
Neste mundo de desastre
I just need someone
Eu só preciso de alguém
For myself
Para mim