Blood Thirsty Bastards Versuri Traducere în Română

Blood Thirsty Bastards Acoustic
Bastarzi însetați de sânge acustică
The world seems out of touch now,
Lumea pare ruptă acum,
I don't get out so much,
nu ies atât de mult,
I don't feel the same
Eu nu simt la fel
In these bones anymore
În aceste oase mai
My heels are all worn down
Tocurile mele sunt toate uzate
My loyalties are torn
Loialitatea mea este ruptă
I'm finding different paths now
Găsesc căi diferite acum
I never saw before
Nu am mai văzut niciodată
And it hurts less every day
Și doare mai puțin în fiecare zi
The paths lead me away
Cărările mă îndepărtează
Lead me away from those
Îndepărtează-mă de acestea
Blood Thirsty Bastards
Nemernicii însetați de sânge
Making plans for no one
Să nu faci planuri pentru nimeni
But themselves
Dar ei înșiși
In this world of disaster
În această lume a dezastrelor
I just need someone
Am nevoie doar de cineva
For myself
Pentru mine
All the sycophants and vampires
Toți sicofanții și vampirii
Well I packed them off to hell
Ei bine, le-am împachetat în iad
Oh I've been up for days now
Oh, sunt treaz de zile întregi
I hope no one can tell
Sper că nimeni nu poate spune
I do my bit oh yes
Fac partea mea oh da
To cleanse my hands from lies
Să-mi curăț mâinile de minciuni
I'm feeding up the zombies
Hrănesc zombii
Hatched from their own eyes
Eclozat din proprii lor ochi
And from these eyes
Și din acești ochi
The weary eyes-come shadows
Ochii obosiți-vin umbre
Of a very different man
A unui om foarte diferit
Blood Thirsty Bastards
Nemernicii însetați de sânge
Making plans for no one
Să nu faci planuri pentru nimeni
But their own
Dar ale lor
I've got to be my own master
Trebuie să fiu propriul meu stăpân
Get away from these braggards, tricksters, foolish clones
Îndepărtează-te de acești lăudăroși, șmecheri, clone proști
Oh look at how they laugh at you now
Uite cum râd de tine acum
What did you do to make this bad become true
Ce ai făcut pentru ca acest rău să devină adevărat
For heavens sake
Pentru numele cerului
such a silly mistake
o greșeală atât de prostească
You're a legend in your mind
Ești o legendă în mintea ta
But a rumour in your room
Dar un zvon în camera ta
They all followed me down here
Toți m-au urmărit până aici
To an alleys dirty end
Spre un capăt murdar de alei
Oh I had nothing to give them
Oh, nu aveam ce să le dau
I just thought they were my friends
Am crezut doar că sunt prietenii mei
Doesn't matter now
Nu contează acum
I'm angry anyhow
Sunt supărat oricum
So its the best way I can deal with
Deci este cel mai bun mod cu care pot face față
Blood Thirsty Bastards
Nemernicii însetați de sânge
Making plans for no one
Să nu faci planuri pentru nimeni
But their kind
Dar genul lor
Only now do I see it
Abia acum o văd
I know I don't need it, no
Știu că nu am nevoie, nu
I pay them no mind
Nu le bag în seamă
Blood Thirsty Bastards
Nemernicii însetați de sânge
Making plans for no one
Să nu faci planuri pentru nimeni
But themselves
Dar ei înșiși
In this world of disaster
În această lume a dezastrelor
I just need someone
Am nevoie doar de cineva
For myself
Pentru mine