Krivo je more كلمات أغنية ترجمة عربية

Divlje Jagode / Krivo je more:
الفراولة البرية / البحر أعوج :
Transsalated by #Vl@d@#
تمت الترجمة بواسطة #Vl@d@#
Ti, ti si ga upoznala jedne ljetnje veceri
أنت، لقد قابلته في إحدى أمسيات الصيف
On, on te poljubio dok more se pjenilo
هو، قبلك والبحر يزبد
I ti si se zaljubila mada nisi htjela to
لقد وقعت أيضًا في الحب، على الرغم من أنك لم ترغب في ذلك
Krivo je more.
البحر هو المذنب.
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
اعلم أن الصيف خادع وقلبك غوى
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
عندما عدت إلى المنزل، عرفت أنك مخطئ
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
وفي تلك الليلة بجانب البحر، كنتم جميعًا تتألقون بالسعادة
Krivo je more.
البحر هو المذنب.
H
ح
H|----10-8-7-7_8--10-------------8-----10-----|
ح|----10-8-7-7_8--10------------8-----10-----|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
ح|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H
ح
7_8-7-----------------------------------|
7_8-7-----------------------------------|
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
اعلم أن الصيف خادع وقلبك غوى
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
عندما عدت إلى المنزل، عرفت أنك مخطئ
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
وفي تلك الليلة بجانب البحر، كنتم جميعًا تتألقون بالسعادة
Krivo je more.
البحر هو المذنب.