Krivo je more Letra Traducción al Español

Divlje Jagode / Krivo je more:
Fresas silvestres / El mar está torcido:
Transsalated by #Vl@d@#
Traducido por #Vl@d@#
Ti, ti si ga upoznala jedne ljetnje veceri
Tú, lo conociste una tarde de verano.
On, on te poljubio dok more se pjenilo
Él, él te besó mientras el mar hacía espuma.
I ti si se zaljubila mada nisi htjela to
Tú también te enamoraste, aunque no quisiste
Krivo je more.
La culpa la tiene el mar.
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
Sepa, el verano es engañoso y su corazón es seductor.
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
Cuando llegaste a casa, sabías que estabas equivocado.
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
Y esa noche junto al mar, todos brillabas de felicidad.
Krivo je more.
La culpa la tiene el mar.
H
h
H|----10-8-7-7_8--10-------------8-----10-----|
H|----10-8-7-7_8--10------------8-------------10-----|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H
h
7_8-7-----------------------------------|
7_8-7-----------------------------------|
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
Sepa, el verano es engañoso y su corazón es seductor.
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
Cuando llegaste a casa, sabías que estabas equivocado.
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
Y esa noche junto al mar, todos brillabas de felicidad.
Krivo je more.
La culpa la tiene el mar.