Krivo je more 歌詞 日本語訳

Divlje Jagode / Krivo je more:
野イチゴ / 海は曲がっている:
Transsalated by #Vl@d@#
翻訳者: #Vl@d@#
Ti, ti si ga upoznala jedne ljetnje veceri
あなたは、ある夏の夜、彼に会いました
On, on te poljubio dok more se pjenilo
彼、彼は海が泡立っている間にあなたにキスした
I ti si se zaljubila mada nisi htjela to
あなたも恋に落ちた、望まなかったのに
Krivo je more.
海が原因だ。
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
知っておいてください、夏は欺瞞的であなたの心は魅惑的です
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
家に帰ったとき、自分が間違っていたことに気づいた
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
そしてその夜、海辺で君たちは幸せに輝いていた
Krivo je more.
海が原因だ。
H
H
H|----10-8-7-7_8--10-------------8-----10-----|
H|-----10-8-7-7_8-----10-----------8-----10-----|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H|------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H
H
7_8-7-----------------------------------|
7_8-7---------------------------------|
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
知っておいてください、夏は欺瞞的であなたの心は魅惑的です
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
家に帰ったとき、自分が間違っていたことに気づいた
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
そしてその夜、海辺で君たちは幸せに輝いていた
Krivo je more.
海が原因だ。