Krivo je more Versuri Traducere în Română

Divlje Jagode / Krivo je more:
Căpșuni sălbatice / Marea e strâmbă:
Transsalated by #Vl@d@#
Tradus de #Vl@d@#
Ti, ti si ga upoznala jedne ljetnje veceri
Tu, l-ai întâlnit într-o seară de vară
On, on te poljubio dok more se pjenilo
El, te-a sărutat în timp ce marea făcea spume
I ti si se zaljubila mada nisi htjela to
Te-ai îndrăgostit și tu, deși nu ai vrut
Krivo je more.
Marea este de vină.
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
Să știi, vara este înșelătoare, iar inima ta este seducătoare
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
Când ai venit acasă, știai că te înșeli
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
Și în noaptea aceea, lângă mare, străluceai cu toții de fericire
Krivo je more.
Marea este de vină.
H
H
H|----10-8-7-7_8--10-------------8-----10-----|
H|----10-8-7-7_8--10-------------8-----10------|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10-------------8-----10-|
H|-------12_-10-8-7-7_8--10--------------8-----10-|
H
H
7_8-7-----------------------------------|
7_8-7-------------------------------------|
Znaj, ljeto je varljivo, a srce ti je zavodljivo
Să știi, vara este înșelătoare, iar inima ta este seducătoare
Kuci kad si dosla ti, znala si da si u zabludi
Când ai venit acasă, știai că te înșeli
A to vece uz mora sum, od srece sva si blistala
Și în noaptea aceea, lângă mare, străluceai cu toții de fericire
Krivo je more.
Marea este de vină.