Two of You Liedtext Deutsche Übersetzung

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy / I think this song is about this guy having a hard time
/ Dizzy Mizz Lizzy / Ich denke, in diesem Lied geht es um diesen Kerl, der es schwer hat
/ Two of You / with his girlfriend, who has some schitzophrenic
/ Two of You / mit seiner Freundin, die etwas schitzophren ist
/ Rotator / tendencies or so. This song is really one of many of
/ Rotator / Tendenzen oder so. Dieses Lied ist wirklich eines von vielen
/___________________/ Tim C's about problematic love.
/___________________/ Tim C handelt von problematischer Liebe.
* Follow this link for a Guitar Pro version of this tab *
* Folgen Sie diesem Link für eine Guitar Pro-Version dieser Registerkarte *
* - including both the guitar tracks, the bass and lots of details: *
* - inklusive der beiden Gitarrenspuren, des Basses und vielen Details: *
Intro:
Einführung:
Main Riff:
Hauptriff:
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
*The notes in (brackets) are tapped harmonics.
*Die Noten in (Klammern) sind angezapfte Harmonische.
What you're to do in the first case e.g. is to hold the 3rd,
Was Sie im ersten Fall tun müssen, z. soll den 3. abhalten,
and then slighty touch the string over the 10th fret.
und berühren Sie dann leicht die Saite über dem 10. Bund.
Interlude:
Zwischenspiel:
PM--------------------| 4x
PM------| 4x
||o-------------------------o||
||o-----------o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
Verse:
Vers:
PM--------------------| PM---------------------------|
PM------| PM------------|
||o-------------------------|---------------------------------|
||o------------------------|---------------------------------|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
PM--------------------| PM---------------------------|
PM------| PM------------|
PM----------------| PM-------------| PM------------|
PN----------------| PM-------------| PM------------|
|-------------------------|---------------------o||---------------------------|
|-----------|-------o||-------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
Chorus:
Chor:
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o-----------------------------|---------------|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
" Look at me caught in your my -ste -ry, I'm gi-ving
„Schau mich an, gefangen in deinem Mysterium, ich gebe auf
Now my head is tur-ning and my eyes are bur-ning
Jetzt dreht sich mein Kopf und meine Augen brennen
|------------------------------|--------------------------o||
|---------------|-----------o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
twice the fee -ling and I'm not re -cei -ving
doppelt so viel und ich kann es nicht mehr erwarten
It's the truth I'm lear-ning, What am I to
Es ist die Wahrheit, die ich lerne, was ich soll
do? ...With two of you "
tun? ...Mit zwei von euch“
Interlude x0,5:
Zwischenspiel x0,5:
just play two bars then
Dann spiel einfach zwei Takte
Verse:
Vers:
similar to previous
ähnlich wie vorher
Chorus:
Chor:
similar to previous
ähnlich wie vorher
Main Riff:
Hauptriff:
similar to previous
ähnlich wie vorher
Breakdown (intro):
Aufschlüsselung (Einführung):
Outro Verse:
Outro-Vers:
||o------------------------|-------------------------------|
||o----------|----------------|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
|---------15----15-------------|---------15----15-------------o||
|---------15----15-------------|---------15----15-------------o||
|-9----9-----------------9-----|-9----9-----------------9-----o||
|-9----9--9-----|-9----9--9-----o||
...from here it's really the same pattern and chords as the
...von hier aus ist es wirklich das gleiche Muster und die gleichen Akkorde wie das
round here, but basically it's just a lot of random noise!
hier herum, aber im Grunde ist es nur eine Menge zufälliger Lärm!
End up in this weird pattern:
Am Ende entsteht dieses seltsame Muster:
||o-------3p0----------3p0---o||
||o-------3p0----------3p0---o||
||o--------------------------o||
||o------------o||
- 9th /February /08
- 9./Februar/08
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Schicken Sie mir einfach eine E-Mail an Maitinin@gmail.com mit Fragen, Kommentaren und Korrekturen!