Two of You Paroles Traduction Française

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy / I think this song is about this guy having a hard time
/ Dizzy Mizz Lizzy / Je pense que cette chanson parle de ce type qui traverse une période difficile
/ Two of You / with his girlfriend, who has some schitzophrenic
/ Deux d'entre vous / avec sa petite amie, qui souffre de schitzophrénie
/ Rotator / tendencies or so. This song is really one of many of
/ Rotator / tendencies or so. This song is really one of many of
/___________________/ Tim C's about problematic love.
/___________________/ Tim C parle d'amour problématique.
* Follow this link for a Guitar Pro version of this tab *
* Suivez ce lien pour une version Guitar Pro de cet onglet *
* - including both the guitar tracks, the bass and lots of details: *
* - comprenant à la fois les pistes de guitare, la basse et de nombreux détails : *
Intro:
Introduction :
Main Riff:
Riff principal :
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
MP------| MP------| MP------| MP------|
PM------| PM------| PM------|
MP------| MP------| MP------|
*The notes in (brackets) are tapped harmonics.
*The notes in (brackets) are tapped harmonics.
What you're to do in the first case e.g. is to hold the 3rd,
What you're to do in the first case e.g. est de tenir le 3ème,
and then slighty touch the string over the 10th fret.
puis touchez légèrement la corde sur la 10ème case.
Interlude:
Interlude :
PM--------------------| 4x
MP--------------------| 4x
||o-------------------------o||
||o-------------------------o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
Verse:
Verset :
PM--------------------| PM---------------------------|
MP--------------------| MP-------------------------------|
||o-------------------------|---------------------------------|
||o------------------------------|---------------------------------|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
PM--------------------| PM---------------------------|
MP--------------------| MP-------------------------------|
PM----------------| PM-------------| PM------------|
MP----------------| MP-------------| MP------------|
|-------------------------|---------------------o||---------------------------|
|------------------------------|-----------o||-------------------------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
Chorus:
Chœur :
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
" Look at me caught in your my -ste -ry, I'm gi-ving
"Regarde-moi pris dans ton mon -ste -ry, je donne
Now my head is tur-ning and my eyes are bur-ning
Now my head is tur-ning and my eyes are bur-ning
|------------------------------|--------------------------o||
|------------------------------|-------------------------------o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
twice the fee -ling and I'm not re -cei -ving
deux fois plus cher et je ne reçois pas
It's the truth I'm lear-ning, What am I to
It's the truth I'm lear-ning, What am I to
do? ...With two of you "
faire ? ...À deux d'entre vous "
Interlude x0,5:
Intermède x0,5 :
just play two bars then
joue juste deux mesures alors
Verse:
Verset :
similar to previous
semblable au précédent
Chorus:
Chœur :
similar to previous
semblable au précédent
Main Riff:
Riff principal :
similar to previous
semblable au précédent
Breakdown (intro):
Répartition (introduction) :
Outro Verse:
Verset final :
||o------------------------|-------------------------------|
||o-----------------------|----------------------------------------------|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
|---------15----15-------------|---------15----15-------------o||
|-------------15---------15-------------|-------------15--------15-------------o||
|-9----9-----------------9-----|-9----9-----------------9-----o||
|-9----9-----------------9-----|-9----9-----------------9-----o||
...from here it's really the same pattern and chords as the
...à partir de là, c'est vraiment le même motif et les mêmes accords que le
round here, but basically it's just a lot of random noise!
par ici, mais en gros c'est juste beaucoup de bruit aléatoire !
End up in this weird pattern:
End up in this weird pattern:
||o-------3p0----------3p0---o||
||o-------3p0----------3p0---o||
||o--------------------------o||
||o-------------------------------o||
- 9th /February /08
- 9/février/08
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Envoyez-moi simplement un e-mail à Maitinin@gmail.com avec des questions, des commentaires et des corrections !