Two of You Songtekst Nederlandse Vertaling

____________________
____________________
/ Dizzy Mizz Lizzy / I think this song is about this guy having a hard time
/ Dizzy Mizz Lizzy / Ik denk dat dit nummer gaat over deze man die het moeilijk heeft
/ Two of You / with his girlfriend, who has some schitzophrenic
/ Two of You / met zijn vriendin, die wat schitzofreen heeft
/ Rotator / tendencies or so. This song is really one of many of
/ Rotator / neigingen of zo. Dit nummer is echt een van de vele
/___________________/ Tim C's about problematic love.
/________________________________/ Tim C gaat over problematische liefde.
* Follow this link for a Guitar Pro version of this tab *
*Volg deze link voor een Guitar Pro-versie van dit tabblad *
* - including both the guitar tracks, the bass and lots of details: *
* - inclusief zowel de gitaartracks, de bas als veel details: *
Intro:
Inleiding:
Main Riff:
Hoofdriff:
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM-----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM PM----| PM PM------------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
PM------| PM------| PM------|
*The notes in (brackets) are tapped harmonics.
*De noten tussen (haakjes) zijn getikte harmonischen.
What you're to do in the first case e.g. is to hold the 3rd,
Wat u in het eerste geval moet doen, b.v. is om de 3e vast te houden,
and then slighty touch the string over the 10th fret.
en raak dan de snaar lichtjes aan over de 10e fret.
Interlude:
Intermezzo:
PM--------------------| 4x
PM-------------------| 4x
||o-------------------------o||
||o------------------------o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--o||
Verse:
Vers:
PM--------------------| PM---------------------------|
PM-------------------| PM--------------------------|
||o-------------------------|---------------------------------|
||o------------------------|-----------------------------|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
||o-9--9--9--9--9--9--9--9--|-12--12--12--12--12--12--12--12--|
PM--------------------| PM---------------------------|
PM-------------------| PM--------------------------|
PM----------------| PM-------------| PM------------|
PM----------------| PM-------------| PM------------|
|-------------------------|---------------------o||---------------------------|
|-----------------------|--------------------o||-------------------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
|-9--9--9--9--9--9--9--0--|----9--9--9--9--9--9-o||-0---10h12-----------------|
Chorus:
refrein:
||o-----------------------------|-----------------------------|
||o---------------------------|-------------------------|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
||o-10--------10--------10--10--|-13--------13--------13-13---|
" Look at me caught in your my -ste -ry, I'm gi-ving
"Kijk me eens gevangen in je mijn-ste-ry, ik geef
Now my head is tur-ning and my eyes are bur-ning
Nu draait mijn hoofd en branden mijn ogen
|------------------------------|--------------------------o||
|---------------------------|-----------------------o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
|-15--------13---------13--13--|-12----12----12~----12----o||
twice the fee -ling and I'm not re -cei -ving
tweemaal de vergoeding en ik ontvang niet
It's the truth I'm lear-ning, What am I to
Het is de waarheid die ik leer, wat moet ik doen
do? ...With two of you "
doen? ...Met twee van jullie "
Interlude x0,5:
Intermezzo x0,5:
just play two bars then
speel dan gewoon twee maten
Verse:
Vers:
similar to previous
vergelijkbaar met vorige
Chorus:
refrein:
similar to previous
vergelijkbaar met vorige
Main Riff:
Hoofdriff:
similar to previous
vergelijkbaar met vorige
Breakdown (intro):
Uitsplitsing (inleiding):
Outro Verse:
Outro-vers:
||o------------------------|-------------------------------|
||o-----------------------|----------------------------|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
||o-9----9---9-9--9--9--9--|-12----12---12-12--12--12--12--|
|---------15----15-------------|---------15----15-------------o||
|---------15----15-------------|---------15----15------------o||
|-9----9-----------------9-----|-9----9-----------------9-----o||
|-9----9----------------9-----|-9----9----------------9-----o||
...from here it's really the same pattern and chords as the
...vanaf hier is het eigenlijk hetzelfde patroon en dezelfde akkoorden als de
round here, but basically it's just a lot of random noise!
hier in de buurt, maar eigenlijk is het gewoon een hoop willekeurige ruis!
End up in this weird pattern:
Eindig in dit vreemde patroon:
||o-------3p0----------3p0---o||
||o-------3p0----------3p0---o||
||o--------------------------o||
||o-------------------------o||
- 9th /February /08
- 9/februari/08
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Mail me gewoon op Maitinin@gmail.com met vragen, opmerkingen en correcties!