Blown Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
I stare at you for so long
Ik staar zo lang naar je
You watched me just as strong
Je keek net zo sterk naar mij
It feels right bein' wrong
Het voelt goed om verkeerd te zijn
Never thought I'd get you, no
Nooit gedacht dat ik je zou pakken, nee
But here you are at my front door
Maar hier sta je bij mijn voordeur
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Hoe minder je laat zien, hoe meer je krijgt
It doesn't matter if you're feelin' it
Het maakt niet uit of je het voelt
Put down your phone, don't send that pic
Leg je telefoon neer, stuur die foto niet
They won't come back unless they're missin'
Ze komen niet terug tenzij ze vermist worden
But now that I got you
Maar nu ik je te pakken heb
It keeps gettin' hard to
Het blijft moeilijk worden
I don't wanna watch, uh
Ik wil niet kijken, eh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
Down to my toes
Tot aan mijn tenen
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mijn geest is verbijsterd (ja, ja, ja)
VRS
VRS
I'll never let you go (never let you go!)
Ik zal je nooit laten gaan (je nooit laten gaan!)
My sweet tooth is too strong
Mijn zoetekauw is te sterk
Your sugar is my home (sugar is my home!)
Jouw suiker is mijn thuis (suiker is mijn thuis!)
Never thought I'd get you, no
Nooit gedacht dat ik je zou pakken, nee
But here you are my front door
Maar hier ben je mijn voordeur
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Hoe minder je laat zien, hoe meer je krijgt
It doesn't matter if you're feelin' it
Het maakt niet uit of je het voelt
Put down your phone, don't send that pic
Leg je telefoon neer, stuur die foto niet
They won't come back unless they're missin'
Ze komen niet terug tenzij ze vermist worden
But now that I got you
Maar nu ik je te pakken heb
It keeps gettin' hard to
Het blijft moeilijk worden
I don't wanna watch, uh
Ik wil niet kijken, eh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
Down to my toes
Tot aan mijn tenen
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mijn geest is verbijsterd (ja, ja, ja)
RI
RI
I know you act like you don't want it
Ik weet dat je doet alsof je het niet wilt
Girl, I know you need it
Meisje, ik weet dat je het nodig hebt
'Cause you be actin' like my woman
Omdat je je gedraagt als mijn vrouw
Every time you see me
Elke keer dat je mij ziet
My mind blown
Mijn geest was opgeblazen
RI
RI
I wanna pebble, I wanna marble
Ik wil kiezelsteen, ik wil marmer
I wanna stone, I wanna rock, rock right now
Ik wil steen, ik wil steen, steen nu
I rock bass and she came to get down
Ik rock bas en zij kwam naar beneden
She said, "In honesty, he wasn't fly when I met him"
Ze zei: 'Eerlijk gezegd was hij niet zo'n vlieg toen ik hem ontmoette'
She said, "You're separate, Kent,
Ze zei: 'Je bent gescheiden, Kent,
you're fly on another level"
je vliegt op een ander niveau"
I call it melody 'cause I gotta hit falsetto
Ik noem het melodie, omdat ik op falset moet slaan
She said, "No strings attached," so Gipetto
Ze zei: "Er zijn geen verplichtingen aan verbonden", dus Gipetto
Had a couple side puppets just to make her feel special
Had een paar zijpoppen om haar zich speciaal te laten voelen
I like girls that niggas lookin' on to comment
Ik hou van meisjes waar provence naar kijkt om commentaar te geven
On my mama, Keke Palmer, I'm just bein' honest
Over mijn moeder, Keke Palmer, ben ik gewoon eerlijk
She gon' play hard to get now that she know I want it
Ze gaat hard to get spelen nu ze weet dat ik het wil
But I'm sure to break her off before I break a promise
Maar ik weet zeker dat ik haar zal verbreken voordat ik een belofte breek
Leavin' Memphis, on my way to Nash
Ik verlaat Memphis, op weg naar Nash
Head while I'm drivin', almost made me crash
Hoofd terwijl ik aan het rijden was, deed me bijna crashen
I hate smart mouth girls that f**k the vibe up
Ik haat slimme mondmeisjes die de sfeer verpesten
She jumped out the window and hit the Stacey Dash
Ze sprong uit het raam en raakte de Stacey Dash
But now that I got you
Maar nu ik je te pakken heb
It keeps gettin' hard to
Het blijft moeilijk worden
I don't wanna watch, uh
Ik wil niet kijken, eh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mijn geest is verbijsterd (ooooh)
Down to my toes
Tot aan mijn tenen
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mijn geest is verbijsterd (ja, ja, ja)