Blown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
DNCE - Üflemeli
by DNCE
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VRS
VRS
I stare at you for so long
sana öyle uzun süre bakıyorum ki
You watched me just as strong
Beni aynı derecede güçlü izledin
It feels right bein' wrong
Yanlış olmak doğru hissettiriyor
Never thought I'd get you, no
Seni elde edeceğimi hiç düşünmemiştim, hayır
But here you are at my front door
Ama işte buradasın ön kapımdasın
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Ne kadar az gösterirsen o kadar çok kazanırsın
It doesn't matter if you're feelin' it
Bunu hissedip hissetmemen önemli değil
Put down your phone, don't send that pic
Telefonunuzu bırakın, o fotoğrafı göndermeyin
They won't come back unless they're missin'
Kaçmadıkları sürece geri gelmeyecekler
But now that I got you
Ama şimdi seni yakaladım
It keeps gettin' hard to
Gittikçe zorlaşıyor
I don't wanna watch, uh
İzlemek istemiyorum
HORUS
HORU
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
Down to my toes
ayak parmaklarıma kadar
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Aklım uçtu (evet, evet, evet)
VRS
VRS
I'll never let you go (never let you go!)
Gitmene asla izin vermeyeceğim (gitmene asla izin vermeyeceğim!)
My sweet tooth is too strong
Tatlıya düşkünlüğüm çok güçlü
Your sugar is my home (sugar is my home!)
Senin şekerin benim evimdir (şeker benim evimdir!)
Never thought I'd get you, no
Seni elde edeceğimi hiç düşünmemiştim, hayır
But here you are my front door
Ama işte sen benim ön kapımsın
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Ne kadar az gösterirsen o kadar çok kazanırsın
It doesn't matter if you're feelin' it
Bunu hissedip hissetmemen önemli değil
Put down your phone, don't send that pic
Telefonunuzu bırakın, o fotoğrafı göndermeyin
They won't come back unless they're missin'
Kaçmadıkları sürece geri gelmeyecekler
But now that I got you
Ama şimdi seni yakaladım
It keeps gettin' hard to
Gittikçe zorlaşıyor
I don't wanna watch, uh
İzlemek istemiyorum
HORUS
HORU
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
Down to my toes
ayak parmaklarıma kadar
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Aklım uçtu (evet, evet, evet)
RI
UR
I know you act like you don't want it
İstemiyormuş gibi davrandığını biliyorum
Girl, I know you need it
Kızım, buna ihtiyacın olduğunu biliyorum
'Cause you be actin' like my woman
Çünkü benim kadınım gibi davranıyorsun
Every time you see me
Beni her gördüğünde
My mind blown
aklım uçtu
RI
UR
I wanna pebble, I wanna marble
Çakıl taşı istiyorum, mermer istiyorum
I wanna stone, I wanna rock, rock right now
Taşlamak istiyorum, sallamak istiyorum, şu an sallamak istiyorum
I rock bass and she came to get down
Ben bası salladım ve o aşağı inmeye geldi
She said, "In honesty, he wasn't fly when I met him"
"Dürüst olmak gerekirse onunla tanıştığımda uçmuyordu" dedi
She said, "You're separate, Kent,
Dedi ki, "Sen ayrısın Kent,
you're fly on another level"
başka bir seviyede uçuyorsun"
I call it melody 'cause I gotta hit falsetto
Buna melodi diyorum çünkü falsetto'yu vurmam lazım
She said, "No strings attached," so Gipetto
"Hiçbir koşul yok" dedi, bu yüzden Gipetto
Had a couple side puppets just to make her feel special
Kendisini özel hissetmesi için birkaç tane yan kuklası vardı
I like girls that niggas lookin' on to comment
Zencilerin yorum yapmak için baktığı kızları seviyorum
On my mama, Keke Palmer, I'm just bein' honest
Annem Keke Palmer'a karşı dürüst oluyorum
She gon' play hard to get now that she know I want it
Artık istediğimi bildiğine göre elde etmek için çok çabalayacak
But I'm sure to break her off before I break a promise
Ama sözümü bozmadan önce onu bırakacağımdan eminim
Leavin' Memphis, on my way to Nash
Memphis'ten ayrılıp Nash'e gidiyorum
Head while I'm drivin', almost made me crash
Arabayı sürerken kafamı salladım, neredeyse kaza yapmamı sağlıyordu
I hate smart mouth girls that f**k the vibe up
Ortamı bozan akıllı ağızlı kızlardan nefret ediyorum
She jumped out the window and hit the Stacey Dash
Pencereden atladı ve Stacey Dash'e çarptı
But now that I got you
Ama şimdi seni yakaladım
It keeps gettin' hard to
Gittikçe zorlaşıyor
I don't wanna watch, uh
İzlemek istemiyorum
HORUS
HORU
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Aklım uçtu (ooooh)
Down to my toes
ayak parmaklarıma kadar
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Aklım uçtu (evet, evet, evet)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.