Blown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DNCE – Spalone

by DNCE

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

DNCE Blown

VRS
VRS
I stare at you for so long
Patrzę na ciebie tak długo
You watched me just as strong
Obserwowałeś mnie równie mocno
It feels right bein' wrong
Dobrze jest się mylić
Never thought I'd get you, no
Nigdy nie myślałem, że cię dostanę, nie
But here you are at my front door
Ale tutaj jesteś pod moimi drzwiami
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Im mniej pokażesz, tym więcej otrzymasz
It doesn't matter if you're feelin' it
Nie ma znaczenia, czy to czujesz
Put down your phone, don't send that pic
Odłóż telefon, nie wysyłaj tego zdjęcia
They won't come back unless they're missin'
Nie wrócą, chyba że ich zabraknie
But now that I got you
Ale teraz, kiedy cię mam
It keeps gettin' hard to
Jest coraz trudniej
I don't wanna watch, uh
Nie chcę oglądać, uh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
Down to my toes
Aż do palców u nóg
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mój umysł jest oszołomiony (tak, tak, tak)
VRS
VRS
I'll never let you go (never let you go!)
Nigdy nie pozwolę ci odejść (nigdy nie pozwolę ci odejść!)
My sweet tooth is too strong
Mój apetyt na słodycze jest zbyt silny
Your sugar is my home (sugar is my home!)
Twój cukier jest moim domem (cukier jest moim domem!)
Never thought I'd get you, no
Nigdy nie myślałem, że cię dostanę, nie
But here you are my front door
Ale tutaj jesteś moimi drzwiami wejściowymi
PR-HORUS
PR-HORUS
The less you show, the more you get
Im mniej pokażesz, tym więcej otrzymasz
It doesn't matter if you're feelin' it
Nie ma znaczenia, czy to czujesz
Put down your phone, don't send that pic
Odłóż telefon, nie wysyłaj tego zdjęcia
They won't come back unless they're missin'
Nie wrócą, chyba że ich zabraknie
But now that I got you
Ale teraz, kiedy cię mam
It keeps gettin' hard to
Jest coraz trudniej
I don't wanna watch, uh
Nie chcę oglądać, uh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
Down to my toes
Aż do palców u nóg
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mój umysł jest oszołomiony (tak, tak, tak)
RI
RI
I know you act like you don't want it
Wiem, że zachowujesz się, jakbyś tego nie chciał
Girl, I know you need it
Dziewczyno, wiem, że tego potrzebujesz
'Cause you be actin' like my woman
Bo zachowujesz się jak moja kobieta
Every time you see me
Za każdym razem, gdy mnie widzisz
My mind blown
Mój umysł był oszołomiony
RI
RI
I wanna pebble, I wanna marble
Chcę kamyka, chcę marmuru
I wanna stone, I wanna rock, rock right now
Chcę rocka, chcę rocka, rocka właśnie teraz
I rock bass and she came to get down
Gram na basie, a ona przyszła, żeby zejść na dół
She said, "In honesty, he wasn't fly when I met him"
Powiedziała: „Szczerze mówiąc, nie był fajny, kiedy go spotkałam”
She said, "You're separate, Kent,
Powiedziała: „Jesteś oddzielony, Kent,
you're fly on another level"
wzniosłeś się na inny poziom”
I call it melody 'cause I gotta hit falsetto
Nazywam to melodią, bo muszę uderzać falsetem
She said, "No strings attached," so Gipetto
Powiedziała: „Bez zobowiązań”, więc Gipetto
Had a couple side puppets just to make her feel special
Miał kilka pobocznych marionetek, żeby poczuła się wyjątkowo
I like girls that niggas lookin' on to comment
Lubię dziewczyny, które czarnuchy chcą komentować
On my mama, Keke Palmer, I'm just bein' honest
Co do mojej mamy, Keke Palmer, jestem po prostu szczery
She gon' play hard to get now that she know I want it
Teraz będzie udawała, że jest trudna do zdobycia, skoro wie, że tego chcę
But I'm sure to break her off before I break a promise
Ale na pewno ją zerwę, zanim złamię obietnicę
Leavin' Memphis, on my way to Nash
Opuszczam Memphis i kieruję się do Nash
Head while I'm drivin', almost made me crash
Kieruj się, gdy prowadzę, prawie doprowadziłem do wypadku
I hate smart mouth girls that f**k the vibe up
Nienawidzę wygadanych dziewczyn, które psują atmosferę
She jumped out the window and hit the Stacey Dash
Wyskoczyła przez okno i uderzyła w Stacey Dash
But now that I got you
Ale teraz, kiedy cię mam
It keeps gettin' hard to
Jest coraz trudniej
I don't wanna watch, uh
Nie chcę oglądać, uh
HORUS
HORUS
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
My mind's blown (ooooh)
Mój umysł jest oszołomiony (ooooh)
Down to my toes
Aż do palców u nóg
My mind's blown (yeah, yeah, yeah)
Mój umysł jest oszołomiony (tak, tak, tak)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.