Preschool Days Текст Песни Перевод на Русский

"Preschool Days" By Dogwood
«Дни дошкольного возраста» Кизила
Verse 1:
Стих 1:
E* D#-E*-D#-E*
E* D#-E*-D#-E*
All the things I've seen couldn't prepare me for what I was about to
Все, что я видел, не могло подготовить меня к тому, что я собирался сделать.
experience
опыт
E* D#-E*-D#-E*
E* D#-E*-D#-E*
As a little boy, growing up in a world, made for all the big kids and the
Будучи маленьким мальчиком, рос в мире, созданном для всех больших детей и
big toys...
большие игрушки...
Sometimes, I'd sit around and wait, play with my toy cars, until the
Иногда я сидел и ждал, играя со своими игрушечными машинками, пока
wheels would turn no more,
колеса больше не вращались,
then I'd think to myself... is my dads car coming home or will this be
тогда я думал про себя... машина моего отца едет домой или это будет
another night, my mom,
еще одна ночь, моя мама,
E*-D#-E* D#-E* C#
E*-D#-E* D#-E* C#
my brother and I, tucking ourselves in?
мы с братом укладываемся?
RIFF 1: play it during the chorus where it says (Riff 1)
RIFF 1: сыграйте во время припева, где говорится (Riff 1).
Chorus:
Припев:
(Riff 1) G# A
(Рифф 1) G# A
I learned my alphabet to spell dad, how quickly dad turned to sad, in my
Я выучил алфавит, чтобы написать слово «папа», как быстро папа стал грустным, в моем
preschool days, and the
дошкольные дни и
B (Riff 1) G#
B (Рифф 1) G#
rest of my life. My mother did the best that she could, my brother
остаток моей жизни. Моя мать сделала все, что могла, мой брат
stayed as strong as he stood, a
остался таким же сильным, как и стоял,
father figure to me, my preschool days.
для меня фигура отца, мои дошкольные годы.
Verse 2:
Стих 2:
I remember all the times mom cried, my brother stayed strong by her side,
Я помню все времена, когда мама плакала, мой брат оставался рядом с ней,
and I would stand and
и я бы стоял и
wonder why there was three when there should be four. Maybe my dad got
интересно, почему их было три, а должно быть четыре. Может быть, мой отец получил
lost driving home
потерялся по дороге домой
E* D#-E*-D#-C#
E* D#-E*-D#-C#
and then again it wouldn't make sense, I feel alone.
и опять же это не имеет смысла, я чувствую себя одиноким.
(CHORUS)
(ХОР)
RIFF 2: play this during the break
RIFF 2: включи это во время перерыва
Break:
Перерыв:
So where has he been? He's running out of time. I haven't heard from
Так где же он был? У него заканчивается время. я не слышал от
him. I hope he's doing fine. Money cannot buy years of missing them.
его. Надеюсь, у него все в порядке. Деньги не могут купить годы отсутствия их.
Daddy gave it up, the kids forgave him.
Папа сдался, дети его простили.