Paradise Road Letra Traducción al Español

Intro: D
Introducción: D
I grew up dirty and I grew up poor
Crecí sucio y crecí pobre
The wolf didn't even hang 'round our door
El lobo ni siquiera rondaba por nuestra puerta.
Not a crumb to spare and the cupboard bare
Ni una migaja de sobra y el armario vacío
And I had the gift of imagination
Y yo tenía el don de la imaginación.
I could change my situation
Podría cambiar mi situación
Anytime I choose I could always go
En cualquier momento que elija siempre puedo ir
Down Paradise Road
Por el camino del paraíso
I found a kingdom deep within
Encontré un reino en lo profundo de mi interior
A place dream and to pretend
Un lugar para soñar y pretender
And to prepare for the world out there
Y para prepararnos para el mundo exterior
A dream can dress you when you're ragged
Un sueño puede vestirte cuando estás andrajoso
Fill you up when hunger's naggin'
Llénate cuando el hambre te molesta
I warmed my soul when life was cold
Calenté mi alma cuando la vida era fría
On Paradise Road
En el camino del paraíso
Chorus:
Coro:
Paradise is a state of mind
El paraíso es un estado de ánimo.
The sun shines warm and all the time
El sol brilla cálido y todo el tiempo.
And the rain don't flow and the wind don't blow
Y la lluvia no fluye y el viento no sopla
On Paradise Road
En el camino del paraíso
A place no one can take from me
Un lugar que nadie me puede quitar
A place of everlasting peace
Un lugar de paz eterna
Where dreamers go; It's never closed
Adónde van los soñadores; nunca esta cerrado
Paradise Road
Camino del Paraíso
Instrumental: D-A-G-D-G-D-G-D
Instrumental: D-A-G-D-G-D-G-D
Paradise is a state of mind
El paraíso es un estado de ánimo.
Down the road of life and time
Por el camino de la vida y el tiempo
And the friends we meet
Y los amigos que conocemos
Make the travlin' sweet
Haz que el viaje sea dulce
On Paradise Road
En el camino del paraíso
Sometimes now when the world is mad
A veces ahora, cuando el mundo está loco
I find that place I've always had
Encuentro ese lugar que siempre he tenido
Inside my soul; It's paved in gold
Dentro de mi alma; Está pavimentado en oro
Paradise Road
Camino del Paraíso
I grew up dirty and I grew up poor
Crecí sucio y crecí pobre
The wolf didn't even hang 'round our door
El lobo ni siquiera rondaba por nuestra puerta.
Not a crumb to spare and the cupboard bare
Ni una migaja de sobra y el armario vacío
But I had the gift of imagination
Pero yo tenía el don de la imaginación.
I could change my situation
Podría cambiar mi situación
Anytime I choose I could always go
En cualquier momento que elija siempre puedo ir
Down Paradise Road
Por el camino del paraíso