#27 Lyrics English Translation

Sigaradan iki nefes içimizi döke döke ağlasak
Let's cry our hearts out for two breaths of cigarette
Gururumun inadına seni bi’ dibine kadar anlasam
If only I could understand you to the core, out of spite of my pride
Ama yine yoksun
But you're gone again
Gece güne dönsün
Let the night turn into day
Dostlarım unutsun
Let my friends forget
Yokmuşum gibi
It's like I don't exist
Karanlığın içindeyim, sar beni
I'm in the dark, hold me
Yalnızım, bi’ ev sahibim var benim
I'm alone, I have a landlord
27 yılım geçti kirasında
I've spent 27 years on the lease.
Bi’ anlatsam söversin de
If I tell you, you will curse me
Dumanı tutar beni
The smoke holds me
Derdimin bi’ başı sonu yok gibi
My troubles seem to have no beginning or end
Ben de mecbur konuyu kapattım
So I had to close the issue.
Olmamıştı kafamın da dengi bi’
There was nothing like it in my mind.
Dostum ben de şarkılara yazdım
Man, I wrote songs too
Sigaradan iki nefes içimizi döke döke ağlasak
Let's cry our hearts out for two breaths of cigarette
Gururumun inadına seni bi’ dibine kadar anlasam
If only I could understand you to the core, out of spite of my pride
Ama yine yoksun
But you're gone again
Gece güne dönsün
Let the night turn into day
Dostlarım unutsun
Let my friends forget
Yokmuşum gibi
It's like I don't exist
35’i yarısı sanarken
While I thought 35 was half
Hayallerim ölüme kavuşuyo'
'My dreams are reaching death'
Hep dedim ki “Benim için erken”
I always said "It's too early for me"
Ama her an solum daha da uyuşuyo'
But every moment my left gets number
“Gitme o güzel geceye usulca”
"Do not go quietly into that beautiful night"
Aklımda sadece bu düşünce
Only this thought is on my mind
Ama gemi böylesine tutunca
But when the ship holds like this
Parmaklıkları bırakasım geliyo
I'm coming to let go of the bars
Sigaradan iki nefes içimizi döke döke ağlasak
Let's cry our hearts out for two breaths of cigarette
Gururumun inadına seni bi’ dibine kadar anlasam
If only I could understand you to the core, out of spite of my pride
Ama yine yoksun
But you're gone again
Gece güne dönsün
Let the night turn into day
Dostlarım unutsun
Let my friends forget
Yokmuşum gibi
It's like I don't exist
Ama yine yoksun
But you're gone again
Gece güne dönsün
Let the night turn into day
Dostlarım unutsun
Let my friends forget
Yokmuşum gibi
It's like I don't exist