Bramble Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: A D A D
WSTĘP: A D A D
VERSE 1:
WERSET 1:
The ungrateful few who tangle inside
Kilku niewdzięcznych, którzy plątają się w środku
Don't care where they're born, they're growing up wild
Nieważne, gdzie się urodzili, dorastają dziko
The rain makes her thirsty and fighting to go
Deszcz sprawia, że jest spragniona i nie chce iść
Her mind turns determined, dark as a storm
Jej umysł staje się zdeterminowany, ciemny jak burza
CHORUS:
CHÓR:
So her love has grown as sharp as a bramble rose
Więc jej miłość stała się ostra jak jeżyna
Like a real good woman nobody knows
Jak naprawdę dobra kobieta, o której nikt nie wie
VERSE 2:
WERSET 2:
I get so ashamed for making you blue
Bardzo się wstydzę, że sprawiłam, że jesteś smutny
I come back to this porch to make it all up to you
Wracam na ten ganek, żeby ci to wszystko wynagrodzić
The rain's got me thirsty, falling wasteful and slow
Deszcz sprawił, że jestem spragniony, padam marnotrawnie i powoli
I'm restless enough, I'm so scared to go
Jestem wystarczająco niespokojna, tak bardzo boję się iść
CHORUS 2:
CHÓR 2:
So her love has turned as hard as a bramble rose
Więc jej miłość stała się twarda jak jeżyna
Just a real good woman nobody knows
Po prostu naprawdę dobra kobieta, której nikt nie zna
VERSE 3:
WERSET 3:
Do you think she'll be happy out on the wind
Myślisz, że będzie szczęśliwa na wietrze?
Do you think she'll get halfway before it's raining again
Myślisz, że dotrze do połowy, zanim znów zacznie padać?
Does she find that she's true when it's hardest to be
Czy odkrywa, że jest prawdziwa wtedy, gdy jest to najtrudniejsze?
Or will the notions she follows have all turned on me
A może wszystkie poglądy, którymi się kieruje, zwrócą się przeciwko mnie
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Once her love has blown as far as a bramble rose
Kiedyś jej miłość doszła aż do jeżynowej róży
Just a real good woman nobody knows
Po prostu naprawdę dobra kobieta, której nikt nie zna
Just a real good woman nobody knows
Po prostu naprawdę dobra kobieta, której nikt nie zna