Goodbye to a River Liedtext Deutsche Übersetzung

Nice environmentally-themed song from Don Henley's Inside Job, probably
Vermutlich ein schönes Lied zum Thema Umwelt aus Don Henleys Inside Job
inspired by his work at Walden Woods. The song is on piano, but you can play
inspiriert von seiner Arbeit bei Walden Woods. Das Lied ist auf dem Klavier, aber Sie können es spielen
it this way with an acoustic guitar.
So geht es mit einer Akustikgitarre.
Intro: Dm / Am / C / G (twice)
Intro: Dm / Am / C / G (zweimal)
Verse:
Vers:
The rains have come early, they say,
Der Regen sei früh gekommen, sagen sie,
We're all going to wash away, well,
Wir werden uns alle wegwaschen, nun ja,
That's all right with me..
Für mich ist das in Ordnung..
If Heaven's torrent can wash clean
Wenn der Strom des Himmels reinwaschen kann
The arrogance that lies unseen,
Die Arroganz, die unsichtbar liegt,
And the damage done, since we have gone,
Und der Schaden, der seit unserem Weggang angerichtet wurde,
Where we ought not to be...
Wo wir nicht sein sollten...
Chorus:
Chor:
Goodbye to a river
Abschied von einem Fluss
Goodbye to a river
Abschied von einem Fluss
So long
So lange
Verse 2 is the same as the first verse, then comes the chorus again.
Vers 2 ist derselbe wie der erste Vers, dann kommt wieder der Refrain.
Solo: Play the intro chords twice.
Solo: Spielen Sie die Intro-Akkorde zweimal.
Bridge:
Brücke:
I make a church out of words
Ich mache eine Kirche aus Worten
As the years dull my senses
Während die Jahre meine Sinne trüben
And I try to hold on to the world that I knew..
Und ich versuche, an der Welt festzuhalten, die ich kannte.
And I struggle to cross
Und es fällt mir schwer, die Grenze zu überqueren
These generational fences
Diese Generationenzäune
And the beauty that still remains - I can touch it through you..
Und die Schönheit, die noch bleibt – ich kann sie durch dich berühren.
Repeat the chorus twice and then fade out.
Wiederholen Sie den Refrain zweimal und blenden Sie ihn dann aus.
That's it! Quite a simple, and yet a powerful song.
Das ist es! Quite a simple, and yet a powerful song.