Goodbye to a River Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nice environmentally-themed song from Don Henley's Inside Job, probably
Prawdopodobnie ładna piosenka o tematyce ekologicznej z „Inside Job” Dona Henleya
inspired by his work at Walden Woods. The song is on piano, but you can play
zainspirowany jego pracą w Walden Woods. Piosenka jest na pianinie, ale możesz grać
it this way with an acoustic guitar.
to w ten sposób z gitarą akustyczną.
Intro: Dm / Am / C / G (twice)
Wprowadzenie: Dm / Am / C / G (dwa razy)
Verse:
Werset:
The rains have come early, they say,
Mówią, że deszcze spadły wcześnie,
We're all going to wash away, well,
Wszyscy się umyjemy, cóż,
That's all right with me..
U mnie wszystko w porządku..
If Heaven's torrent can wash clean
Jeśli potok Niebios może się umyć
The arrogance that lies unseen,
Arogancja, która leży niewidoczna,
And the damage done, since we have gone,
I szkody wyrządzone odkąd odeszliśmy,
Where we ought not to be...
Gdzie nie powinniśmy być...
Chorus:
Chór:
Goodbye to a river
Pożegnanie z rzeką
Goodbye to a river
Pożegnanie z rzeką
So long
Tak długo
Verse 2 is the same as the first verse, then comes the chorus again.
Zwrotka 2 jest taka sama jak zwrotka pierwsza, po czym ponownie następuje refren.
Solo: Play the intro chords twice.
Solo: Zagraj dwa razy akordy wprowadzające.
Bridge:
Most:
I make a church out of words
Buduję Kościół ze słów
As the years dull my senses
Gdy lata przytępiają moje zmysły
And I try to hold on to the world that I knew..
I staram się trzymać świata, który znałem..
And I struggle to cross
I walczę o przejście
These generational fences
Te płoty pokoleniowe
And the beauty that still remains - I can touch it through you..
I piękno, które wciąż pozostaje - mogę je dotknąć przez Ciebie..
Repeat the chorus twice and then fade out.
Powtórz refren dwa razy, a następnie wycisz.
That's it! Quite a simple, and yet a powerful song.
To wszystko! Całkiem prosta, a zarazem potężna piosenka.