So Far, So Good كلمات أغنية ترجمة عربية

By Don Williams
بقلم دون ويليامز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I think I'm in a world of trouble, talk about a worried man
أعتقد أنني في عالم من المشاكل، تحدث عن رجل قلق
I've seen enough women falling out of love to think I got one on my hands
لقد رأيت ما يكفي من النساء اللواتي فقدن الحب ليظنن أنني حصلت على واحدة بين يدي
There must be something going on that I don't know about
يجب أن يكون هناك شيء ما يحدث وأنا لا أعرف عنه
I got a feeling before the weekend's over she'll be moving out
لدي شعور قبل انتهاء عطلة نهاية الأسبوع أنها سوف تنتقل
Chorus:
جوقة:
Ohh ohh but so far, she hasn't packed a thing at all
أوه أوه ولكن حتى الآن، لم تحزم أي شيء على الإطلاق
She hasn't made the call she must be thinking it over
إنها لم تقم بإجراء المكالمة، ولا بد أنها تفكر في الأمر
So far, she hasn't done what I thought she would
حتى الآن، لم تفعل ما اعتقدت أنها ستفعله
So far, so far, so good
حتى الآن، حتى الآن، جيد جدًا
Oh the nights are the hardest to handle, so many things in my head
آه، الليالي هي الأصعب في التعامل معها، هناك أشياء كثيرة في رأسي
How much longer can I go on, just taking a memory to bed
إلى متى يمكنني الاستمرار في أخذ ذكرى إلى السرير؟
I'm so afraid there's somebody else, Lord I hope I'm wrong
أنا خائف جدًا من أن يكون هناك شخص آخر، يا رب أتمنى أن أكون مخطئًا
But I got a feeling that one of these mornings I'll be waking up alone
لكن لدي شعور بأنني في أحد هذه الصباحات سأستيقظ وحدي