When Love Comes Around كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G D A
مقدمة: جي دي أ
One way or another I won't let you down
بطريقة أو بأخرى لن أخذلك
One chance in a million when it comes around
فرصة واحدة في المليون عندما تأتي
Isn't it the way of Love to knock us down
أليس هذا هو طريق الحب ليطيح بنا
Pick us up and cause us all to try
اصطحبنا واجعلنا جميعًا نحاول
Isn't it impossible to figure out
أليس من المستحيل معرفة ذلك
Just about how thin is that thin line
فقط حول مدى دقة هذا الخط الرفيع
One way or another I won't let you down
بطريقة أو بأخرى لن أخذلك
One chance in a million when it comes around
فرصة واحدة في المليون عندما تأتي
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
Just as if the sun could ever stop itself
تماما كما لو أن الشمس يمكن أن تتوقف عن نفسها
Indifferent to the blue that dawns the sky
غير مبالٍ باللون الأزرق الذي يبزغ السماء
Or could you see the wind denied of its own will
أم ترى الريح تنكر مشيئتها
As sure as water feeds the firelight
كما يغذي الماء ضوء النار
One way or another I won't let you down
بطريقة أو بأخرى لن أخذلك
One chance in a million when it comes around
فرصة واحدة في المليون عندما تأتي
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
One thing that I know for sure my Love will never die
الشيء الوحيد الذي أعرفه يقينًا هو أن حبي لن يموت أبدًا
Like a stone the edges smoother through the passing time
مثل الحجر، تصبح حوافه أكثر نعومة مع مرور الوقت
Deep sea rushes to the shore, blue moon in the sky
يندفع أعماق البحار إلى الشاطئ، والقمر الأزرق في السماء
Never a sound that didn't fall without a reason why
لا يوجد صوت لم يسقط بدون سبب
One way or another I won't let you down
بطريقة أو بأخرى لن أخذلك
One chance in a million when it comes around
فرصة واحدة في المليون عندما تأتي
One way or another I won't let you down
بطريقة أو بأخرى لن أخذلك
One chance in a million when it comes around
فرصة واحدة في المليون عندما تأتي
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
عندما يأتي الحب، أوهههههههههههههه