When Love Comes Around Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G D A
Введение: GDA
One way or another I won't let you down
Так или иначе, я тебя не подведу
One chance in a million when it comes around
Один шанс из миллиона, когда он появится
Isn't it the way of Love to knock us down
Разве это не путь Любви сбить нас с ног?
Pick us up and cause us all to try
Возьмите нас и заставьте всех нас попробовать
Isn't it impossible to figure out
Разве это невозможно выяснить?
Just about how thin is that thin line
Примерно насколько тонка эта тонкая линия
One way or another I won't let you down
Так или иначе, я тебя не подведу
One chance in a million when it comes around
Один шанс из миллиона, когда он появится
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
Just as if the sun could ever stop itself
Как будто солнце могло когда-нибудь остановиться.
Indifferent to the blue that dawns the sky
Безразличен к синеве, которая рассветает в небе
Or could you see the wind denied of its own will
Или ты мог бы увидеть ветер, лишенный своей воли?
As sure as water feeds the firelight
Так же верно, как вода питает огонь
One way or another I won't let you down
Так или иначе, я тебя не подведу
One chance in a million when it comes around
Один шанс из миллиона, когда он появится
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
One thing that I know for sure my Love will never die
Одно я знаю наверняка: моя Любовь никогда не умрет.
Like a stone the edges smoother through the passing time
Как камень, края с течением времени становятся более гладкими.
Deep sea rushes to the shore, blue moon in the sky
Глубокое море несется к берегу, в небе голубая луна.
Never a sound that didn't fall without a reason why
Никогда не было звука, который бы не падал без причины
One way or another I won't let you down
Так или иначе, я тебя не подведу
One chance in a million when it comes around
Один шанс из миллиона, когда он появится
One way or another I won't let you down
Так или иначе, я тебя не подведу
One chance in a million when it comes around
Один шанс из миллиона, когда он появится
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Когда приходит Любовь, ох-ох-ох-ох