When Love Comes Around Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D A
Einführung: G D A
One way or another I won't let you down
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich nicht im Stich lassen
One chance in a million when it comes around
Eine Chance von einer Million, wenn es soweit ist
Isn't it the way of Love to knock us down
Ist es nicht die Art der Liebe, uns niederzuschlagen?
Pick us up and cause us all to try
Holt uns ab und bringt uns alle dazu, es zu versuchen
Isn't it impossible to figure out
Ist es nicht unmöglich, das herauszufinden?
Just about how thin is that thin line
Wie dünn ist diese dünne Linie ungefähr?
One way or another I won't let you down
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich nicht im Stich lassen
One chance in a million when it comes around
Eine Chance von einer Million, wenn es soweit ist
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Just as if the sun could ever stop itself
Als ob die Sonne jemals aufhören könnte
Indifferent to the blue that dawns the sky
Gleichgültig gegenüber dem Blau, das den Himmel erhellt
Or could you see the wind denied of its own will
Oder könnten Sie sehen, wie der Wind aus eigenem Willen verweigert wird?
As sure as water feeds the firelight
So sicher wie Wasser den Feuerschein speist
One way or another I won't let you down
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich nicht im Stich lassen
One chance in a million when it comes around
Eine Chance von einer Million, wenn es soweit ist
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
One thing that I know for sure my Love will never die
Eines weiß ich mit Sicherheit: Meine Liebe wird niemals sterben
Like a stone the edges smoother through the passing time
Wie bei einem Stein werden die Kanten mit der Zeit immer glatter
Deep sea rushes to the shore, blue moon in the sky
Tiefsee rauscht ans Ufer, blauer Mond am Himmel
Never a sound that didn't fall without a reason why
Nie ein Geräusch, das nicht ohne Grund fiel
One way or another I won't let you down
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich nicht im Stich lassen
One chance in a million when it comes around
Eine Chance von einer Million, wenn es soweit ist
One way or another I won't let you down
Auf die eine oder andere Weise werde ich dich nicht im Stich lassen
One chance in a million when it comes around
Eine Chance von einer Million, wenn es soweit ist
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Wenn die Liebe kommt, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh