When Love Comes Around Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: G D A
Intro: G D A
One way or another I won't let you down
Op de een of andere manier zal ik je niet teleurstellen
One chance in a million when it comes around
Eén kans op een miljoen als het zover is
Isn't it the way of Love to knock us down
Is het niet de manier van liefde om ons neer te halen?
Pick us up and cause us all to try
Haal ons op en zorg ervoor dat we het allemaal proberen
Isn't it impossible to figure out
Is het niet onmogelijk om erachter te komen
Just about how thin is that thin line
Zo ongeveer hoe dun is die dunne lijn
One way or another I won't let you down
Op de een of andere manier zal ik je niet teleurstellen
One chance in a million when it comes around
Eén kans op een miljoen als het zover is
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Just as if the sun could ever stop itself
Net alsof de zon zichzelf ooit zou kunnen tegenhouden
Indifferent to the blue that dawns the sky
Onverschillig voor het blauw dat de hemel opdringt
Or could you see the wind denied of its own will
Of kun je zien hoe de wind zijn eigen wil ontzegd wordt?
As sure as water feeds the firelight
Zo zeker als water het vuurlicht voedt
One way or another I won't let you down
Op de een of andere manier zal ik je niet teleurstellen
One chance in a million when it comes around
Eén kans op een miljoen als het zover is
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
One thing that I know for sure my Love will never die
Eén ding weet ik zeker: mijn liefde zal nooit sterven
Like a stone the edges smoother through the passing time
Als een steen worden de randen in de loop van de tijd gladder
Deep sea rushes to the shore, blue moon in the sky
Diepzee snelt naar de kust, blauwe maan aan de hemel
Never a sound that didn't fall without a reason why
Nooit een geluid dat niet zonder reden viel
One way or another I won't let you down
Op de een of andere manier zal ik je niet teleurstellen
One chance in a million when it comes around
Eén kans op een miljoen als het zover is
One way or another I won't let you down
Op de een of andere manier zal ik je niet teleurstellen
One chance in a million when it comes around
Eén kans op een miljoen als het zover is
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh
When Love comes around, Ohhhhh-ohhhhhh-ohh
Als liefde langskomt, ohhhhh-ohhhhhh-ohh