Brother Sun, Sister Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

From the soundtrack to the movie about the life of St. Francis of Assisi:
من الموسيقى التصويرية للفيلم عن حياة القديس فرنسيس الأسيزي:
Brother Sun, and Sister Moon
الأخ صن والأخت مون
I seldom see you, seldom hear your tune:
نادرا ما أراك، ونادرا ما أسمع لحنك:
Preoccupied with selfish misery.
الانشغال بالبؤس الأناني.
Brother Wind, and Sister Air
الأخ الريح، والأخت الهواء
Open my eyes to visions pure and fair:
افتح عيني على رؤى طاهرة وعادلة:
That I might see the glory around me.
لكي أرى المجد من حولي.
I am God's creature,
أنا مخلوق الله،
Of him I am part.
منه أنا جزء منه.
I feel his love
أشعر بحبه
Awakening my heart.
إيقاظ قلبي.
Brother Sun, and Sister Moon
الأخ صن والأخت مون
I now do see you, I can hear your tune:
أنا الآن أراك، وأستطيع سماع لحنك:
So much in love with all that I survey.
لقد أحببت كثيرًا كل ما قمت باستطلاعه.
I am God's creature,
أنا مخلوق الله،
Of him I am part.
منه أنا جزء منه.
I feel his love
أشعر بحبه
Awakening my heart.
إيقاظ قلبي.
I grabbed the another version that is on ugo and put the right chords.
لقد حصلت على الإصدار الآخر الموجود على ugo ووضعت الأوتار الصحيحة.