Brother Sun, Sister Moon Paroles Traduction Française

From the soundtrack to the movie about the life of St. Francis of Assisi:
De la bande originale au film sur la vie de saint François d'Assise :
Brother Sun, and Sister Moon
Frère Soleil et Sœur Lune
I seldom see you, seldom hear your tune:
Je te vois rarement, j'entends rarement ta mélodie :
Preoccupied with selfish misery.
Préoccupé par une misère égoïste.
Brother Wind, and Sister Air
Frère Wind et Sœur Air
Open my eyes to visions pure and fair:
Ouvre mes yeux sur des visions pures et justes :
That I might see the glory around me.
Pour que je puisse voir la gloire autour de moi.
I am God's creature,
Je suis la créature de Dieu,
Of him I am part.
De lui je fais partie.
I feel his love
Je ressens son amour
Awakening my heart.
Éveiller mon cœur.
Brother Sun, and Sister Moon
Frère Soleil et Sœur Lune
I now do see you, I can hear your tune:
Je te vois maintenant, j'entends ta mélodie :
So much in love with all that I survey.
So much in love with all that I survey.
I am God's creature,
Je suis la créature de Dieu,
Of him I am part.
De lui je fais partie.
I feel his love
Je ressens son amour
Awakening my heart.
Éveiller mon cœur.
I grabbed the another version that is on ugo and put the right chords.
J'ai récupéré l'autre version qui est sur ugo et j'ai mis les bons accords.