House of Jansch Текст Песни Перевод на Русский

Title: House of Jansch
Название: Дом Янша
Intro: play 4x
Введение: сыграйте 4 раза
Verse:
Стих:
Girl ain't nothin but a willow tree
Девушка - не что иное, как ива.
Swayin in a summer's breeze
Покачиваясь на летнем ветру
C G C E7 (bend 2nd string)
C G C E7 (изгиб 2-й струны)
You'll never change what has to be
Ты никогда не изменишь то, что должно быть
A7 C G A7 (repeat intro)
A7 C G A7 (повторить вступление)
Girl ain't nothin but a willow tree
Девушка - не что иное, как ива.
Sometimes I don't know what I said till I did,
Иногда я не знаю, что сказал, пока не сделал это,
I want to be the father of your kid.
Я хочу быть отцом твоего ребенка.
Dragonfly he sleeps till dawn,
Стрекоза, он спит до рассвета,
I knew I'd be here when love has gone.
Я знал, что буду здесь, когда любовь уйдет.
Crystal ball is what I wish for you,
Хрустальный шар – это то, чего я тебе желаю,
Get it straight, I love the both of you.
Скажите прямо, я люблю вас обоих.
Someone's goin' through a cold turkey.
Кто-то переживает холодную индейку.
Girl ain't nothing but a willow tree.
Девушка - не что иное, как ива.
I give your baby a contact high
Я даю твоему ребенку контактный кайф
I love another is what I sigh *haa*
Я люблю другого, вот что я вздыхаю *хаа*
Looks like rain, I do declare,
Похоже на дождь, заявляю,
Your baby wants to take my chocolate eclair.
Твой малыш хочет взять мой шоколадный эклер.
I couldn't cry, I could not laugh
Я не мог плакать, я не мог смеяться
Incident about a silken scarf.
Инцидент с шелковым шарфом.
I know what a jealous trip can be.
Я знаю, какой может быть ревнивая поездка.
Girl ain't nothing but a willow tree.
Девушка - не что иное, как ива.
Girl ain't nothing but a willow tree
Девушка - не что иное, как ива
Swaying in a summer breeze,
Покачиваясь на летнем ветру,
You'll never change what has to be,
Ты никогда не изменишь то, что должно быть,
Girl ain't nothing but a willow tree.
Девушка - не что иное, как ива.
Weep for me, willow tree,
Плачь обо мне, ива,
Weep for me, willow tree.
Плачь обо мне, ива.
orestm@yahoo.com
orestm@yahoo.com