House of Jansch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: House of Jansch
Başlık: Jansch Hanesi
Intro: play 4x
Giriş: 4x oyna
Verse:
Ayet:
Girl ain't nothin but a willow tree
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil
Swayin in a summer's breeze
Bir yaz esintisinde sallanmak
C G C E7 (bend 2nd string)
C G C E7 (2. teli bükün)
You'll never change what has to be
Olması gerekeni asla değiştirmeyeceksin
A7 C G A7 (repeat intro)
A7 C G A7 (girişin tekrarı)
Girl ain't nothin but a willow tree
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil
Sometimes I don't know what I said till I did,
Bazen söyleyene kadar ne dediğimi bilmiyorum.
I want to be the father of your kid.
Çocuğunun babası olmak istiyorum.
Dragonfly he sleeps till dawn,
Yusufçuk sabaha kadar uyur,
I knew I'd be here when love has gone.
Aşk gittiğinde burada olacağımı biliyordum.
Crystal ball is what I wish for you,
Senin için dilediğim şey kristal küredir.
Get it straight, I love the both of you.
Açık konuşun, ikinizi de seviyorum.
Someone's goin' through a cold turkey.
Birisi soğuk bir hindi yaşıyor.
Girl ain't nothing but a willow tree.
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil.
I give your baby a contact high
Bebeğinize yüksek temas veriyorum
I love another is what I sigh *haa*
Bir başkasını seviyorum diye iç çekiyorum *haa*
Looks like rain, I do declare,
Yağmura benziyor, ilan ediyorum
Your baby wants to take my chocolate eclair.
Bebeğiniz çikolatalı pastamı almak istiyor.
I couldn't cry, I could not laugh
Ağlayamadım, gülemedim
Incident about a silken scarf.
İpek eşarpla ilgili olay.
I know what a jealous trip can be.
Kıskanç bir yolculuğun ne olabileceğini biliyorum.
Girl ain't nothing but a willow tree.
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil.
Girl ain't nothing but a willow tree
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil
Swaying in a summer breeze,
Bir yaz esintisinde sallanan,
You'll never change what has to be,
Olması gerekeni asla değiştiremeyeceksin,
Girl ain't nothing but a willow tree.
Kız söğüt ağacından başka bir şey değil.
Weep for me, willow tree,
Benim için ağla söğüt ağacı,
Weep for me, willow tree.
Benim için ağla söğüt ağacı.
orestm@yahoo.com
orestm@yahoo.com