Isle Of Islay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Isle of Islay
Wyspa Islay
Words and Music by Donovan Leitch
Słowa i muzyka Donovana Leitcha
How high the gulls fly o'er Islay.
Jak wysoko mewy latają nad Islay.
How sad the farm lad deep in play.
Jakie to smutne, że chłopak z farmy jest pogrążony w zabawie.
Felt like a grain on your sand.
Poczułem się jak ziarnko na piasku.
How well the sheep's bell music makes.
Jak dobrze działa muzyka owczego dzwonka.
Rovin' the cliff when fancy takes.
Wędruj po klifie, kiedy masz na to ochotę.
Felt like the tide left me here.
Poczułem się, jakby przypływ mnie tu zostawił.
How blest the forest with birds' song.
Jak błogosławiony jest las śpiewem ptaków.
How neat the cut peat laid so long.
Jak schludnie pocięty torf leżał tak długo.
Felt like a seed on your land.
Poczułem się jak ziarno na twojej ziemi.
(Instrumental -- no time change in these lines)
(Utwór instrumentalny – w tych wersach nie ma zmiany czasu)
How high the gulls fly o'er Islay.
Jak wysoko mewy latają nad Islay.
How sad the farm lad deep in play.
Jakie to smutne, że chłopak z farmy jest pogrążony w zabawie.
Felt like the tide left me here.
Poczułem się, jakby przypływ mnie tu zostawił.
Felt like a grain on your sand.
Poczułem się jak ziarnko na piasku.
Felt like a grain on your sand.
Poczułem się jak ziarnko na piasku.
dynasor@infi.net The Doctor is on.
dynasor@infi.net Doktor jest włączony.