The Intergalactic Laxative Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Donovan – Międzygalaktyczny środek przeczyszczający

by Donovan

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Donovan The Intergalactic Laxative

I was impressed like everyone,
Byłem pod wrażeniem, jak wszyscy,
When man began to fly,
Kiedy człowiek zaczął latać,
Out of earthly regions,
Z ziemskich regionów,
To planets in the sky.
Do planet na niebie.
With total media coverage,
Przy całkowitym zasięgu mediów,
We watched the heroes land,
Patrzyliśmy, jak bohaterowie lądują,
As ceremoniously
Jak uroczyście
They disturbed the cosmic sand.
Zakłócili kosmiczny piasek.
In awe with admiration,
W zachwycie i podziwie,
We listened to the talk.
Słuchaliśmy rozmowy.
Such pride felt they,
Taką dumę odczuwali,
Such joy to be
Taka radość bycia
Upon the moon to walk.
Na księżyc, żeby chodzić.
My romantic vision shattered,
Moja romantyczna wizja została zniszczona,
When it was explained to me,
Kiedy mi to wyjaśniono,
Spacemen wear old diapers
Kosmici noszą stare pieluchy
In which they sh*t and pee.
W którym srają i sikają.
horus
Horus
Oh, the intergalactic laxative,
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
Will get you from here to there.
Zabiorę cię stąd tam.
Relieve you and believe me,
Uwolnij cię i uwierz mi,
Without a worry or care.
Bez zmartwień i trosk.
If sh*tting is your problem,
Jeśli Twoim problemem jest sranie,
When you're out there in the stars,
Kiedy jesteś tam, w gwiazdach,
Oh, the intergalactic laxative
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający
Will get you from here to Mars.
Zabierze cię stąd na Marsa.
They don't partake like you and I,
Nie uczestniczą tak jak ty i ja,
Of beefy burger mush.
Z gęstej papki burgerowej.
Their food is specially prepared
Ich jedzenie jest specjalnie przygotowane
To dissolve into slush.
Do rozpuszczenia w błoto pośniegowe.
Absorbed by multi-fibers
Wchłaniane przez wiele włókien
In the super diaper suit,
W super pieluszkowym kostiumie,
Otherwise the slush would trickle
W przeciwnym razie błoto pośniegowe będzie spływać
Down inside the boot.
Wewnątrz buta.
horus
Horus
Oh, the intergalactic laxative,
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
Will get you from here to there.
Zabiorę cię stąd tam.
Relieve you and believe me,
Uwolnij cię i uwierz mi,
Without a worry or care.
Bez zmartwień i trosk.
If sh*tting is your problem,
Jeśli Twoim problemem jest sranie,
When you're out there in the stars,
Kiedy jesteś tam, w gwiazdach,
Oh, the intergalactic laxative
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający
Will get you from here to Mars.
Zabierze cię stąd na Marsa.
You may well ask now what becomes
Możesz teraz zapytać, co się stanie
Of liquid they consume.
Płynu, który zużywają.
A pipe is led from penis head
Z główki penisa poprowadzona jest rurka
To a unit in the room.
Do jednostki w pokoju.
The water is recirculated,
Woda podlega recyrkulacji,
Filtered for re-use.
Filtrowane do ponownego użycia.
In case of anti-gravity -
W przypadku antygrawitacji -
Pee gets on the loose.
Pee wychodzi na wolność.
horus
Horus
Oh, the intergalactic laxative,
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
Will get you from here to there.
Zabiorę cię stąd tam.
Relieve you and believe me,
Uwolnij cię i uwierz mi,
Without a worry or care.
Bez zmartwień i trosk.
If sh*tting is your problem,
Jeśli Twoim problemem jest sranie,
When you're out there in the stars,
Kiedy jesteś tam, w gwiazdach,
Oh, the intergalactic laxative
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający
Will get you from here to Mars.
Zabierze cię stąd na Marsa.
Wherever man has conquered,
Gdziekolwiek człowiek zwyciężył,
On the quest for frontiers new, da da da da
W poszukiwaniu nowych granic, da da da da
I'm glad he's always had to do
Cieszę się, że zawsze miał co robić
The number one and two.
Numer jeden i dwa.
It makes it all so ordinary,
To sprawia, że wszystko jest takie zwyczajne,
Just like you and me,
Tak jak ty i ja,
To know the greatest heroes,
Aby poznać największych bohaterów,
They had to sh*t and pee.
Musieli srać i siusiu.
The intergalactic laxative
Międzygalaktyczny środek przeczyszczający
Will get you from here to there,
Zabiorą Cię stąd tam,
For cosmic constipation
Na kosmiczne zaparcia
There's none that can compare.
Nie ma nikogo, kto mógłby się z tym równać.
If sh*tting is your problem
Jeśli Twoim problemem jest sranie
When you're out there in the stars,
Kiedy jesteś tam, w gwiazdach,
Oh, the intergalactic laxative,
Och, międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
The intergalactic laxative,
Międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
The intergalactic laxative,
Międzygalaktyczny środek przeczyszczający,
Will get you from here to Mars.
Zabierze cię stąd na Marsa.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.