The Intergalactic Laxative Versuri Traducere în Română
Donovan - Laxativul intergalactic
by Donovan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was impressed like everyone,
Am fost impresionat ca toată lumea,
When man began to fly,
Când omul a început să zboare,
Out of earthly regions,
Din regiunile pământești,
To planets in the sky.
Pentru planetele de pe cer.
With total media coverage,
Cu acoperire mediatică totală,
We watched the heroes land,
Am privit eroii aterizați,
As ceremoniously
La fel de ceremonios
They disturbed the cosmic sand.
Au tulburat nisipul cosmic.
In awe with admiration,
Cu uimire de admirație,
We listened to the talk.
Am ascultat discursul.
Such pride felt they,
O asemenea mândrie au simțit ei,
Such joy to be
Ce bucurie să fii
Upon the moon to walk.
Pe lună să meargă.
My romantic vision shattered,
Viziunea mea romantică s-a spulberat,
When it was explained to me,
Când mi s-a explicat,
Spacemen wear old diapers
Oamenii din spațiu poartă scutece vechi
In which they sh*t and pee.
În care ei sh*t și pipi.
horus
horus
Oh, the intergalactic laxative,
Oh, laxativul intergalactic,
Will get you from here to there.
Te va duce de aici până acolo.
Relieve you and believe me,
Te ușurează și crede-mă,
Without a worry or care.
Fara griji sau griji.
If sh*tting is your problem,
Dacă rahatul este problema ta,
When you're out there in the stars,
Când ești acolo, în stele,
Oh, the intergalactic laxative
Oh, laxativul intergalactic
Will get you from here to Mars.
Te va duce de aici pe Marte.
They don't partake like you and I,
Ei nu iau parte ca tine și ca mine,
Of beefy burger mush.
Din carne de burger mush.
Their food is specially prepared
Mâncarea lor este special pregătită
To dissolve into slush.
A se dizolva în nămol.
Absorbed by multi-fibers
Absorbit de mai multe fibre
In the super diaper suit,
În costumul super scutec,
Otherwise the slush would trickle
Altfel, nămolul s-ar prelinge
Down inside the boot.
Jos în interiorul cizmei.
horus
horus
Oh, the intergalactic laxative,
Oh, laxativul intergalactic,
Will get you from here to there.
Te va duce de aici până acolo.
Relieve you and believe me,
Te ușurează și crede-mă,
Without a worry or care.
Fara griji sau griji.
If sh*tting is your problem,
Dacă rahatul este problema ta,
When you're out there in the stars,
Când ești acolo, în stele,
Oh, the intergalactic laxative
Oh, laxativul intergalactic
Will get you from here to Mars.
Te va duce de aici pe Marte.
You may well ask now what becomes
S-ar putea să vă întrebați acum ce va deveni
Of liquid they consume.
Din lichid pe care îl consumă.
A pipe is led from penis head
O țeavă este condusă de la capul penisului
To a unit in the room.
La o unitate din cameră.
The water is recirculated,
Apa este recirculată,
Filtered for re-use.
Filtrat pentru reutilizare.
In case of anti-gravity -
În caz de antigravitație -
Pee gets on the loose.
Pee se eliberează.
horus
horus
Oh, the intergalactic laxative,
Oh, laxativul intergalactic,
Will get you from here to there.
Te va duce de aici până acolo.
Relieve you and believe me,
Te ușurează și crede-mă,
Without a worry or care.
Fara griji sau griji.
If sh*tting is your problem,
Dacă rahatul este problema ta,
When you're out there in the stars,
Când ești acolo, în stele,
Oh, the intergalactic laxative
Oh, laxativul intergalactic
Will get you from here to Mars.
Te va duce de aici pe Marte.
Wherever man has conquered,
Oriunde a cucerit omul,
On the quest for frontiers new, da da da da
În căutarea frontierelor noi, da da da da
I'm glad he's always had to do
Mă bucur că a trebuit să facă mereu
The number one and two.
Numărul unu și doi.
It makes it all so ordinary,
Face totul atât de obișnuit,
Just like you and me,
La fel ca tine și mine,
To know the greatest heroes,
Pentru a cunoaște cei mai mari eroi,
They had to sh*t and pee.
Trebuiau să râce și să facă pipi.
The intergalactic laxative
Laxativul intergalactic
Will get you from here to there,
Te va duce de aici până acolo,
For cosmic constipation
Pentru constipație cosmică
There's none that can compare.
Nu există nimeni care să se poată compara.
If sh*tting is your problem
Dacă rahatul este problema ta
When you're out there in the stars,
Când ești acolo, în stele,
Oh, the intergalactic laxative,
Oh, laxativul intergalactic,
The intergalactic laxative,
Laxativul intergalactic,
The intergalactic laxative,
Laxativul intergalactic,
Will get you from here to Mars.
Te va duce de aici pe Marte.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
