Yellow Star Letras Tradução em Português

By Donovan Leitch
Por Donovan Leitch
From the album Troubadour
Do álbum Trovador
Please enjoy, rate, and email me at moc0007@gmail.com for Donovan requests.
Por favor, aproveite, avalie e envie-me um e-mail para moc0007@gmail.com para solicitações de Donovan.
(reggae rhythm? )
(ritmo reggae?)
Verse 1:
Versículo 1:
There have been bad thing done
Houve coisas ruins feitas
There have been some good one
Houve algum bom
And many people died
E muitas pessoas morreram
And many nations cried
E muitas nações choraram
And many babies came
E muitos bebês vieram
As many died again
Como muitos morreram novamente
Yet always Man prevailed
No entanto, sempre o homem prevaleceu
Yeah though the Devil wailed
Sim, embora o diabo tenha chorado
Verse 2 (same progression)
Versículo 2 (mesma progressão)
You know we're way out there
Você sabe que estamos lá fora
In some galaxy hair
Em algum cabelo de galáxia
With all this space around
Com todo esse espaço ao redor
We fight to keep our share.
Lutamos para manter a nossa parte.
With all our cruelty
Com toda a nossa crueldade
And all our jealousy
E todo o nosso ciúme
We find it hard to give
Achamos difícil dar
To just live and let live
Apenas viver e deixar viver
To live and let live
Viver e deixar viver
Chorus:
Refrão:
It's all in the Dance of Life my friend
Está tudo na Dança da Vida, meu amigo
It's all in the Song that never ends
Está tudo na música que nunca acaba
It's all in the Dance of Life my friend
Está tudo na Dança da Vida, meu amigo
Following that Yellow Star
Seguindo aquela estrela amarela
Following that Yellow Star
Seguindo aquela estrela amarela
Following that Yellow Star
Seguindo aquela estrela amarela
Following that Yellow Star
Seguindo aquela estrela amarela
Verse 3:
Versículo 3:
We think that we're so big
Achamos que somos tão grandes
The truth we never, never twig
A verdade nós nunca, nunca galho
And if some Quasar gonna blow
E se algum Quasar explodir
I guess we'd never, never know
Acho que nunca, nunca saberíamos
And long before that day
E muito antes daquele dia
When we are burned away
Quando estamos queimados
Let us take time to smile
Vamos reservar um tempo para sorrir
And swing a little while
E balance um pouco
Just a little while.
Só mais um pouquinho.
Verse 4:
Versículo 4:
There have been many, many words
Houve muitas, muitas palavras
And just as many, many turds
E tantas, muitas merdas
It's all a kind of dream
É tudo uma espécie de sonho
And not quite what it seems
E não é bem o que parece
But when the talking's done
Mas quando a conversa terminar
This Life of Death we're gonna shun
Esta vida de morte vamos evitar
And turn our heart to Him (Hail Slassi)
E voltemos nosso coração para Ele (Salve Slassi)
Whose Light will never, never dim
Cuja Luz nunca, nunca diminuirá