Come in Out of the Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Doug Stone
بواسطة: دوج ستون
Key of A
مفتاح أ
Intro: A, E, D, A, B, F#, E
المقدمة: أ، ه، د، أ، ب، و#، ه
I'd be lying if I said I never prayed for this
سأكون كاذبا إذا قلت أنني لم أصلي من أجل هذا أبدا
I can show you here and now how much love you've missed
أستطيع أن أظهر لك هنا والآن مقدار الحب الذي فاتك
I'm happy that you're sad, I know that sounds so wrong
أنا سعيد لأنك حزين، أعلم أن هذا يبدو خاطئًا جدًا
But darling you must know the pain's gone on too long.
لكن عزيزتي يجب أن تعلمي أن الألم استمر لفترة طويلة.
Chorus:
جوقة:
Come in out of the pain, let me dry your tears
تعال للخروج من الألم، واسمحوا لي أن أجفف دموعك
Well he's been gone for days, and I've loved you for years
حسنًا، لقد رحل منذ أيام وأنا أحبك منذ سنوات
Lay down in my arms, there ain't no shame
استلقي بين ذراعي، ليس هناك خجل
Well don't just stand there girl, come in out of the pain.
حسنًا، لا تقفي هناك يا فتاة فحسب، بل تخلصي من الألم.
Well I know how a heartache feels, shattered when it breaks
حسنًا، أعرف كيف يشعر وجع القلب، الذي يتحطم عندما ينكسر
And if you are leaving me, it'll be your last mistake
وإذا تركتني، فسيكون هذا خطأك الأخير
I can't stop the wind and I can't stop the rain
لا أستطيع إيقاف الريح ولا أستطيع إيقاف المطر
But I can promise you that I can stop your pain.
لكن يمكنني أن أعدك بأنني أستطيع إيقاف ألمك.
(come in out of the pain) let me dry your tears (come in out of the
(تعال من الألم) دعني أجفف دموعك (تعال من الألم).
pain)
الألم)
girl I've loved you for years and years and years (fade)
يا فتاة أحببتك لسنوات وسنوات وسنوات (تتلاشى)
Jason A. Wendtland
جيسون أ. ويندتلاند